English » German

Translations for „es klingt so“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
German » English

Translations for „es klingt so“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Stellt sich ein natürlicher Klangeindruck ein, ist die Frage nach dem Zustandekommen des » Lifehaftigen « zweitrangig.

Entscheidend ist , es klingt so , als wären nur zwei Mikrofone im Spiel .

Ohne irgendwelche » Verschlimmbesserer « wie Filter, Limiter, Equalizer, künstlichen Hall etc. zu benutzen, sammeln wir die Mikro-Wellen übertragerlos in einem puristischen Mischpult und geben das mit elektrostatischem Kopfhörer kontrollierte Stereosignal linear und unbegrenzt an den AD-Wandler und zum digitalen Speicher weiter.

www.mdg.de

But no matter how many microphones are employed, the impression of natural sound is what counts, not how this live effect is produced.

It is good enough if it sounds as if only two microphones were used.

Without so-called corrective devices such as filters, limiters, equalizers, and artificial resonance, we collect the microwaves directly in a purist s dream of a mixer and pass on the stereo signal controlled by the electrostatic headphone linearly and unlimitedly to the analogue-digital converter in the pulse-code modulation storage unit.

www.mdg.de

Spiralpressen

So ungewohnt es klingt , so ist es auch !

Die Idee ist so einfach, dass man sich fragen muss:

www.sieber-fs.com

SPIRALS FROM YOUR HEADER !

It’s as unusual as it sounds.

The idea is so simple that one must ask;

www.sieber-fs.com

Denken Sie an das Lachen eines Kindes.

Es klingst so fröhlich und unbeschwert .

Und es braucht nicht viel, um ein Kind zum Lachen zu bringen.

www.christaherzog.com

Think of a child ’s laughing.

It is so very cheerful and carefree.

And it does not take very much to make children laugh.

www.christaherzog.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文