Auf den bislang erfolgten Chuikyo- Sitzungen wurde die Notwendigkeit der Einführung einer Probephase des neuen Prämiensystems unterstrichen.
In diesem Zusammenhang ist die Anzahl der nicht genehmigten Arzneimittel und der zulassungsüberschreitende Einsatz von Medikamenten während der Probephase einschließlich der bekannten Verfahren für zulassungsüberschreitend eingesetzte Medikamente zurückgegangen.
Derzeit scheint es, als ob das Prämiensystem eher ausländischen Pharmaunternehmen als heimischen Herstellern zugute kommt.
www.boehringer-ingelheim.deThe necessity of introducing the trial phase of the new premium system has been stressed at Chuikyo meetings to date.
In this context, the number of unapproved drugs and off-label use drugs decreased during the trial, including the well-known procedures for off-label use drugs.
At present, the new premium system appears to be more favourable to foreign pharmaceutical manufacturers than to domestic manufacturers.
www.boehringer-ingelheim.de5.1
Wir weisen unsere Kunden darauf hin, dass StepStone nicht genehmigte Veröffentlichungen von Stellenanzeigen seitens Dritter nicht verhindern kann.
StepStone ist jedoch ums Äußerste bemüht, derartige Veröffentlichungen innerhalb der rechtlichen und technischen Möglichkeiten zu unterbinden.
www.stepstone.deMiscellaneous 5.1
The customer is advised and agrees that StepStone cannot prevent the unapproved publication of job listings by third parties.
StepStone shall however, subject to technical and legal limitations, use its best efforts to prevent such unapproved publication.
www.stepstone.deUnsere Vermittlerbasis ist auf einen bestimmten Personalbedarf begrenzt.
Jegliche Lebensläufe, die bei uns von nicht genehmigten Vermittlern eingehen, werden als unaufgeforderte Einsendungen behandelt.
Alfresco ist nicht zur Vergütung von Weiterempfehlungen verpflichtet.
www.alfresco.comOur supplier base is limited to specific hiring needs.
Any CVs/resumes received from an unapproved supplier will be considered unsolicited.
Alfresco will not be obligated to pay referral fees.
www.alfresco.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.