Da-mals waren sie ein Paar.
Nun, seit Jahren getrennt, rekapitulieren beide noch einmal ihre Dialoge und Positionen – so, als wäre ihre Beziehung gerade eben erst zu Ende gegangen.
Stefanie Carp, vormals Schauspieldirektorin der Wiener Festwochen und Dramaturgin, führt in das Werk von Amir Reza Koohestani ein und moderiert das Künstlergespräch.
www.mousonturm.deBack when the piece first played, they used to be a couple.
Now, separated for years, they recapitulate again their dialogues and positions – as if their relationship had just only ended.
Stefanie Carp, former theatre director of the Wiener Festwochen and dramaturge, will give a short introduction to the work of Amir Reza Koohestani and moderate the artist talk.
www.mousonturm.deHinter der Skulptur zieht sich ein mit Teer bestrichener Papierstreifen über den Fussboden.
Die mittelgrossen, zweidimensionalen Arbeiten scheinen auf den ersten Blick die Themen der Malerei und Skulptur des zwanzigsten Jahrhunderts zu rekapitulieren: die geometrische abstrakte Kunst des Konstruktivismus, die Zufallsverfahren und der mystische Symbolismus des Surrealismus, die Skripturalität des abstrakten Expressionismus und die industrielle Sparsamkeit der Formen des Minimalismus.
Doch bei näherer Betrachtung wird eine weitere, weitaus beiläufigere und unmittelbarere, jedoch historisch gesehen kaum weniger bedeutsame Quelle erkennbar, aus der sich Chirulescus Praxis speist – die modernen Verfahren der technischen Reproduktion.
www.kunsthallebasel.chA stripe of tar-coated paper stretches across the floor behind the sculpture.
At first sight, the modestly sized two-dimensional works appear to recapitulate the grand themes of twentieth-century painting and sculpture: the geometric abstract art of Constructivism, the chance operations and mystic symbolism of Surrealism, the gestural scripture of Abstract Expressionism and the industrial economy of forms of Minimalism.
And yet, a closer look will reveal another important and far more casually direct, although no less historically charged source of Chirulescu ’ s practice — the modern techniques of mechanical reproduction.
www.kunsthallebasel.chMit kontroversen Ansätzen zu den Themen Mobilität, Geodaten und Computernetze gelang es den Gastrednern Jens S. Dangschat ( Soziologe an der TU Wien ), Georg Gartner ( Kartograph an der TU Wien und Präsident der Internationalen Kartographischen Vereinigung ) sowie Hermann Maurer ( Informatiker an der TU Graz und Mitglied der Europäischen Akademie der Wissenschaften ) unter der Leitung von Stefan Kollarits eine spannende Diskussion zu entfachen
Nach einer bewegenden Rede seitens Nik Widmann, in der er mit sehr anschaulichen Bildern aus den vergangenen 15 Jahren die Erfolgsgeschichte der Firma rekapitulierte, klang der gemütliche Abend in freundschaftlicher Atmosphäre bei vorzüglichen Speisen und Getränken aus.
Aktuelles
www.prisma-solutions.atMember of the Board of Trustees of Academia Europaea ) started a lively debate, moderated by Stefan Kollarits.
After a moving speech held by Nik Widmann, where he recapitulated the company’s success story accompanied by pictures from last 15 years, the cosy evening ended in a friendly atmosphere with meat and drink.
News
www.prisma-solutions.atDas ist sehr schade, denn die Stadt hätte eine einzigartige europäische Touristensensation sein können.
Ein kleiner Trost ist, dass an den übrigen Fronten rekapituliert werden kann, welche Bauarbeiten die einzelnen Häuser durchgemacht haben.
Im Jahre 2006 wurde durch Jan Juránek am Pfeiler zwischen den Bögen der Stirnwand des Hauses Nr. 1209, der Grundkunstschule, feierlich eine Gedenktafel, deren Autor der bekannte akademische Bildhauer und Medailleur Jiří Věneček ist, enthüllt.
www.novemestonm.czIt is a shame, since the town should have been a rare European tourist sensation.
The solace is that in remaining sides we can recapitulate the construction changes, through which individual houses went.
In 2006 a commemorative plaque for Mr. Jan Juránek was unveiled between pillars of the frontage of the house No.
www.novemestonm.czNF-kB / Rel ist ein zentraler Regulator inflammatorischer und onkogener Prozesse.
Im Mittelpunkt unseres Interesses stehen dabei Mausmodelle, die wesentliche pathophysiologische Mechanismen menschlicher Erkrankungen des Pankreas rekapitulieren.
In diesen wird unter Zuhilfenahme der Cre-lox-Technologie die Funktion von NF-kB / Rel spezifisch im Pankreas untersucht.
www.med2.med.tum.deThe aim of our group is to clarify issues with clinical impact using a basic research approach.
Mouse models recapitulating major mechanisms of human pancreatic diseases play an important role in our work.
With the aid of the Cre-lox technology we investigate the influence of several endogenous factors in these animal models.
www.med2.med.tum.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.