English » German

Translations for „rosarote Brille“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „rosarote Brille“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Aber das nimmst du nicht wahr.

Du schaust durch eine rosarote Brille , durch die man nichts sieht als Illusionen . “

www.goethe.de

But you do n’t see that.

You gaze through your rose-tinted glasses, and all you see is an illusion.”

www.goethe.de

Preisvergünstigungen

Die berühmte und viel zitierte rosarote Brille .

Man sagt, alles erscheint ein kleines bisschen schöner, wenn man es durch die rosa Brille betrachtet.

www.3d-brillen-shop.de

Price reductions

The famous and much quoted rose-colored glasses.

They say that everything seems a little bit nicer when you look at it through rose glasses.

www.3d-brillen-shop.de

Spotless - eine von Anthony Bregman inspirierte Farbabstufung

Rose Glasses - Ihr Film durch eine rosarote Brille gesehen

Spin - starke Hervorhebung der kühleren Farbtöne mit etwas Körnigkeit

www.pinnaclesys.com

Spotless - An Anthony Bregman-inspired color grade

Rose Glasses - Your movie through a rose-colored lens

Spin - A high emphasis on cooler hues with a dash of graininess

www.pinnaclesys.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文