Der Streckencharakter :
Es handelt sich um einen separaten Radweg auf asphaltierten oder befestigten Wegen und kleinen Straßen, der teilweise leicht ansteigend, streckenweise auf einem ehemaligen Bahndamm verläuft.
Die Streckenführung des Ahr-Radweges verläuft bis Schuld, von dort ist der Lückenschluss bis Blankenkeim in Arbeit.
www.haus-oberwinter.comCharacter of the route :
It is a separate bike path on asphalt or paved paths and small roads, which partly runs slightly uphill, in parts on a former railway embankment.
The route of the Ahr-bike trail runs up debt, then the gap is closing up Blankenkeim in work.
www.haus-oberwinter.comIm Gegensatz dazu sind die anderen ganz und gar im romantischen Geist komponiert.
Das Klavierstück f-Moll erinnert streckenweise sogar an Frédéric Chopins Kompositionsstil.
Band 11:
www.fannyhensel.deIn comparison, others are composed with an altogether more romantic feel.
The piano piece in F minor is in parts even reminiscent of Frédéric Chopin’s compositional style.
Vol 11:
www.fannyhensel.deDSC01094
Die Parade selber dann war natürlich wieder klasse, sie verlief ab Hauptbahnhof in allerbestem Wetterchen und war dan später streckenweise auch wieder gut besucht.
Nur bei der typischen CSD-Reisegruppe und den Hamburg Residents habe ich tatsächlich einige dieses Jahr in Hamburg vermisst.
zoe-delay.deDSC01094
The parade itself was, of course, then again great, they went from the main station in the very best Wetterchen and was later dan in parts also well attended.
Only with the typical CSD tour group and the Hamburg Residents I actually missed some of this year in Hamburg.
zoe-delay.deNeue Osnabrücker Zeitung, 21.5.1983
Vor allem der erste Satz, dicht und streckenweise dialogisch-linear gearbeitet, hinterließ starken Eindruck.
Aber auch die aufgefaserten bizarren Gesten der Figur II und die teils neo-expressionistisch, teils "sphärisch" anmutenden Ausbrüche und Klangschichtungen des Finales vermochten zu fesseln.
www.bertoldhummel.deNeue Osnabrücker Zeitung, 21st May, 1983
The first movement in particular, densely worked and in parts with dialogue-like linearity, left a strong impression.
But the tattered, bizarre gestures of the Figure II and the partly neo-expressionist, partly "in higher spheres" outbursts and layers of sound of the Finale had the power to captivate.
www.bertoldhummel.deHaben Sie etwas mehr Zeit ?
Dann durchlaufen Sie einen Teil der Nordroute des Jakobswegs, der streckenweise direkt am Meer verläuft.
Excellente Tagungs- und Unterbringungsmöglichkeiten für kleinere Gruppen finden Sie in ausgewählten Landgütern, die Sie mit traditionell zubereiteten kulinarischen Schätzen aus der Region verwöhnen.
www.eckhardt-events.comDo you have a little more time ?
Then walk part of the northern St. James way which runs in parts directly along the sea.
You’ll find excellent Conference and accommodation facilities for smaller groups in select Country Estates which will pamper you with traditional culinary delights from the region.
www.eckhardt-events.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.