Bei unserem IGCC-Verfahren wird die Vergasung von Kohle mit einer CO2-Abtrennung kombiniert und der Strom in nachgeschalteten Gas- und Dampfturbinen erzeugt.
Zu diesem Zweck wird die Kohle nicht im herkömmlichen Dampfkraftwerk verfeuert, sondern zunächst in einem Vergaser bei hohen Temperaturen und unter einem Druck von circa 35 bar in ein brennbares Rohgas umgewandelt.
Das aus den Hauptbestandteilen Kohlenmonoxid ( CO ) und Wasserstoff ( H2 ) bestehende Gas wird gereinigt und das Kohlenmonoxid im CO-Shift mit Hilfe von Wasserdampf zu CO2 und weiterem H2 umgewandelt.
www.rwe.comIn our IGCC process, the gasification of lignite is combined with carbon capture, and electricity is generated in downstream gas and steam turbines.
To this end, coal is not burned in a conventional steam power plant, but first converted into a combustible crude gas in a gasifier at high temperatures and a pressure of approximately 35 bar.
The gas, which consists mainly of carbon monoxide ( CO ) and hydrogen ( H2 ), is purified and the carbon monoxide converted into CO2 and more H2 in the CO shift.
www.rwe.comDie legendären Gas- und Ölbrenner der Baureihe Weishaupt monarch ® begründeten den hervorragenden Ruf der Weishaupt-Brenner.
Sie verfeuern Gas und / oder Öl.
Optimale Verbrennungswerte:
www.hsb.chThe legendary gas and oil burners of the Weishaupt monarch range established the outstanding reputation of Weishaupt burners.
They burn gas and / or oil.
Optimum combustion figures:
www.hsb.chBeides misslingt.
Um den letzten Stuhl vor dem Zertrümmern und Verfeuern zu retten, opfert Rodolfo sein Dramenmanuskript aktweise den Flammen.
Colline, vom geschlossenen Leihhaus erfolglos zurückkehrend, kann gerade noch die letzten wärmenden Strahlen des Ofens erhaschen.
www.semperoper.deBoth fail.
To save the last chair from being broken up and burnt, Rodolfo sacrifices the manuscript of his play, act for act, to the flames.
Colline, returning unsuccessful from the closed pawnbroker’s shop, is just able to catch a glimpse of the last warming glow of the stove.
www.semperoper.deKraftwerksprinzip
Bei einem IGCC-Kraftwerk wird die Kohle nicht in einem herkömmlichen Dampfkraftwerk verfeuert, sondern zunächst getrocknet und dann in einem Vergaser mit Luft oder reinem Sauerstoff bei hohen Temperaturen und unter Druck in ein brennbares bzw. reaktives Gas umgewandelt.
Das aus den Hauptbestandteilen Kohlenmonoxid ( CO ) und Wasserstoff ( H2 ) bestehende Gas wird anschließend gekühlt und von Partikeln und anderen unerwünschten Bestandteilen gereinigt.
www.rwe.comPower-plant concept
In IGCC power plants, the coal is not burnt in a conventional steam power plant, but is initially dried and supplied to a gasifier, in which high temperatures prevail. Here, the dried coal is subjected to pressure and is converted into combustible or reactive gas using air or pure oxygen.
The resulting gas, mainly consisting of carbon monoxide ( CO ) and hydrogen ( H2 ), is subsequently cooled down and purified from particulate matter and other unwanted components.
www.rwe.comDer Chipper von Jo Beau ist die ideale Maschine, wenn sie immer wieder Äste oder Sträucher zu entsorgen haben.
Der Chipper zerhakt die voluminösen Holzabfälle in einfach transportierbare Schnitzel, die sie in einer Schnitzelheizung verfeuern können, oder aber auch Kompostieren.
Das Transportvolumen wird massiv reduziert und somit der Transport rationalisiert.
www.rapid.chThe chipper from Jo Beau is the ideal machine if you have to dispose of branches and twigs on a regular basis.
The chipper chops up bulky wood waste into easily transportable chippings which can be burned as fuel for heating systems using wood chippings or composted.
The volume of material to be transported is reduced enormously, thus rationalising transport costs and needs.
www.rapid.chZiel der WALA ist es, die Mangobutter direkt aus Indien beziehen zu können, damit noch mehr Wertschöpfung im Land bleibt.
Aber schon jetzt ist eine nachhaltige Wertschöpfungskette entstanden, da die Mangosteine und -kerne nicht mehr weg-geworfen oder verfeuert werden, sondern zu einem wertvollen Rohstoff veredelt werden können.
Das Schöne für Nanalal Satra:
www.wala.deWALA ? s aim is to source the mango butter directly from India, so that a greater part of the value-adding process remains in the country.
And even at this early stage, significant value has been added, given that the stones are no longer discarded or burnt, but are processed instead.
The benefit for Nanalal Satra is that he can employ an extra 40 seasonal workers for the purpose of extracting the organic mango stones.
www.wala.deWerden die Brennstoffe zur Stromerzeugung eingesetzt, erhöhen sich die Kohlendioxidemissionen dem Kehrwert des Kraftwerkswirkungsgrads entsprechend.
Wird zum Beispiel Steinkohle in einem Kraftwerk mit einem Wirkungsgrad von 34 % verfeuert, entstehen pro Kilowattstunde elektrischer Energie dann 1,0 kg Kohlendioxid.
Durch den Wechsel zu kohlendioxidärmeren Brennstoffen können die Emissionen gesenkt und kurzfristig ein Beitrag zum Klimaschutz geleistet werden.
www.volker-quaschning.deIf fuels are used for electricity generation, carbon dioxide emissions increase with the reciprocal of the power plant efficiency.
E.g. if a power station with an efficiency of 34 % burns coal, it emits 1.0 kg carbon dioxide for generating one kilowatt hour of electricity.
Changing to less carbon dioxide intensive fuels reduces the emissions and contributes to climate protection in the short-term.
www.volker-quaschning.de09. August 2010, 10.30
In Kohlekraftwerken wird permanent Braunkohle oder meist aus Übersee importierte Steinkohle verfeuert.
Solarzellen benötigen kristallines Silizium, das zuvor mit hohem Energieeinsatz aus Quarz gewonnen wird.
www.dlr.deAugust 2010, 10.30
Coal-fired power stations burn lignite or, for the most part, coal imported from overseas.
Solar cells need crystalline silicon that first needs to be extracted from quartz, an energy-intensive process.
www.dlr.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.