130 Kilogramm ) Weizen damals 60 Asper kostete.
Unter Berücksichtigung dieser Information sehen wir also, dass der Wert der Vier Evangelien etwa dem von 26 tovar Weizen entsprach – einer Menge, die ausreichen würde, um eine kleine Stadt zu verköstigen.
Abb. 3:
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deHowever, from a complaint about inflation made in a marginal note dated 1626, which was found in another manuscript, we know that a tovar ( approximately 130 kilogrammes ) of wheat cost 60 aspers at the time.
Bearing this in mind, we can see that the Four Gospels was worth about 26 tovars of wheat – enough to feed a small city.
Fig.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.