Nachtdienst in the PONS Dictionary

Translations for Nachtdienst in the German»Finnish Dictionary

Nachtdienst N m

Nachtdienst

yövuoro

Translations for Nachtdienst in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

yöpäivystys

Nachtdienst m

päivystys

(Nacht)Dienst m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weder der erhöhte Medikamentenverbrauch noch sonstige verdächtige Vorgänge (wie die erhöhte Anzahl der Toten in den Nachtdiensten der Verurteilten) wurden hinterfragt.

de.wikipedia.org

In Städten haben immer einige Apotheken Nachtdienst, generell ist die Versorgungsdichte mit Apotheken gut.

de.wikipedia.org

Es wird in einem 3-Schicht-System gearbeitet von 7:30 bis 15:30 Uhr, dann bis 23:30, danach folgt der Nachtdienst.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung von Nachtdienst muss der besonderen Beanspruchung der Arbeitskraft Rechnung tragen.

de.wikipedia.org

Für Nachtdienst in Schichten war jedoch zusätzlicher Urlaub vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der elektrische Telegraf war durchgehend von 7.00 Uhr morgens bis 9.00 Uhr abends in Betrieb, für dringende Meldungen gab es einen Nachtdienst.

de.wikipedia.org

Die arbeits- und betriebsrechtliche sowie finanzielle Regelung der Nachtdienste kann auf unterschiedliche Art erfolgen.

de.wikipedia.org

Um seine Theaterleidenschaft besser mit seinem Beruf verbinden zu können, meldete er sich 1985 freiwillig für den Nachtdienst.

de.wikipedia.org

Sie versehen ihren Dienst in einem festen Rhythmus aus Tagdienst (7:30–16:30 Uhr), Nachtdienst (16:30–7:30 Uhr) und 24-Stunden-Dienst (7:30–7:30 Uhr).

de.wikipedia.org

Die Doppelbelastung als berufstätige, alleinerziehende Mutter und die häufigen Nachtdienste verlangen ihr viel ab.

de.wikipedia.org