Umlage in the PONS Dictionary

Translations for Umlage in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vastike

Umlage f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Einladungen spricht der Präsident aus, der auch die Zusammenkünfte arrangiert und die Höhe der Umlage bestimmt.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Umlage auch in Cent pro an die Letztverbraucher gelieferter Kilowattstunde Strom anzugeben.

de.wikipedia.org

Sie finanzierte sich über eine Umlage der Unternehmen im Kammerbezirk.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung der Distriktsrabbinate wurden Umlagen von den einzelnen jüdischen Gemeinden bezahlt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen wird für die Mitgliedsunternehmen eine Umlage von 0,18 % des Gewerbeertrages erhoben.

de.wikipedia.org

Diese Umlagen stellen eine pauschale Ersatzleistung dar, die den finanzstarken Gemeinden eine Belastung zumutet und finanzschwache Kommunen entsprechend entlastet.

de.wikipedia.org

Das Gegenstück zur Umlage ist die Innerbetriebliche Leistungsverrechnung.

de.wikipedia.org

Mit wenigen Einschränkungen sind alle vom Mieter zu zahlenden jährlichen Umlagen und Betriebskosten in die Jahresrohmiete einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Allgemein wird die Bruttowarmmiete als Miete einschließlich Umlagen, Zuschlägen und Vergütungen gesehen (Abs.

de.wikipedia.org

Sie waren bei der Umlage und Abgaben beratend tätig, prüften die Rechnungen und wählten die Verwaltungsbeamten.

de.wikipedia.org