einrichten in the PONS Dictionary

Translations for einrichten in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for einrichten in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
sisustaa
einrichten, ausstatten

einrichten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es so einrichten, dass
järjestää niin, että

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu diesem Zweck besteht die Möglichkeit, in den Ortschaften einzelne Verwaltungsstellen einzurichten.
de.wikipedia.org
Die Jury kann auch neue Kategorien einrichten oder besondere Leistungen mit einem eigenen Jurypreis bewerten.
de.wikipedia.org
Die evangelische Landeskirche erwarb 1921 das Gebäude, um darin als Notkirche einen Gottesdienstraum einzurichten.
de.wikipedia.org
Das herrschaftlich ausgestattete Haus schenkte er den Walenstadtern, mit der Auflage, dort eine gute Schule einzurichten.
de.wikipedia.org
Ab einer Einwohnerzahl von 10.000 sind so viele Wahlkreise wie unmittelbare Vertreter einzurichten, in diesen Wahlkreisen kann jeweils nur eine Stimme abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Ausschussfrauen nutzten ihren Einfluss um eine Reihe regelmäßiger Rundfunksendungen speziell für Frauen einzurichten.
de.wikipedia.org
Man soll sich ein „Hinterstübchen“ für sich allein reservieren, in dem man ungestört ist; dort kann man dann seinen wahren Freiheitssitz einrichten.
de.wikipedia.org
Die mehr als dreijährige Hinauszögerung der Reform war notwendig, weil die Länder zunächst die zentralen Vollstreckungsgerichte einrichten mussten.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz beschloss der Magistrat, eine Berufsfeuerwehr einzurichten.
de.wikipedia.org
Während der Errichtung der Kirche wurde zusätzlich eine Notkirche eingerichtet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einrichten" in other languages

"einrichten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular