ruhelos in the PONS Dictionary

Translations for ruhelos in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for ruhelos in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
ruhelos, unruhig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein ruheloser Geist zwang ihn, Abenteuer zu suchen.
de.wikipedia.org
Seit dem unerwarteten Ableben seines Vaters wird der junge Mann von Albträumen geplagt, die ihn ruhelos werden lassen.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung von lebenden Leichen und ruhelosen Toten wird – wiewohl quellenmäßig nicht belegbar – mit germanisch-mittelalterlichen Auffassungen in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org
Vielmehr weist er als Vorlage für die späteren Acephalenerzählungen die Verbreitung des Motivs eines kopflosen Widergängers aus, der nach dem Tod ruhelos umherwandelt.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete neun Jahre lang an Das ruhelose Gewissen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren führte er ein ruheloses Leben.
de.wikipedia.org
Während der Spuke trifft man in jedem Gebiet neben Sterblichen auch auf ruhelose Geister, die aus verschiedenen Gründen an einen Ort gebunden sind.
de.wikipedia.org
Er hat eine ruhelosen, lauten und direkten Flug.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen sind ruhelos, geschäftig, ohne eigentliche Handlungslinie, lassen sich treiben und werden von vielfältigen Reizen der Umwelt angeregt.
de.wikipedia.org
Wenn die Raupe verpuppungsbereit ist, beginnt sie ruhelos umherzulaufen und verfärbt sich am Rücken langsam braun.
de.wikipedia.org

"ruhelos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski