unberührt in the PONS Dictionary

Translations for unberührt in the German»Finnish Dictionary

unberührt

unberührt

koskematon

Translations for unberührt in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

koskematon

unberührt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die fünf Büdnereien und der Hirtenkaten blieben von den Veränderungen weitgehend unberührt.

de.wikipedia.org

Da der erfolgte Einspruch gegen die Entscheidung aufschiebende Wirkung hat, blieben die Leasingverträge davon zunächst unberührt.

de.wikipedia.org

Fotos der Bewohner zeigen, dass grosse Teile der Liegenschaft und des Inventars von den Flammen unberührt geblieben waren.

de.wikipedia.org

Infolgedessen blieben die Heidegebiete, die in Wirklichkeit Waldgebiete sind, unberührt.

de.wikipedia.org

Die Parks sind Rückzugsgebiet zahlreicher Pflanzen und Tiere und beherbergen unberührte Landschaften.

de.wikipedia.org

Während des gesamten Zeitraums des Mittelalters blieb die Küche von den architektonischen Veränderungen der Zeit weitgehend unberührt.

de.wikipedia.org

Bisher verliehene Magistergrade bleiben von der Neuregelung unberührt, jedoch können Absolventen der Master-Studiengänge den verliehenen Grad gegebenenfalls auf einen neu eingeführten Mastergrad umschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Davon unberührt blieb jedoch das nördliche Ende des Koogs, in dessen Teil kaum Ackerbau betrieben werden konnte.

de.wikipedia.org

Es liegt umgeben von noch unberührter Natur, deren Felder lediglich für die Landwirtschaft und deren Ernte für den eigenen Hausgebrauch der Bewohner bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts folgt man dem Fluss der in weiten Teilen dieses Abschnitts unberührt und natürlich verläuft.

de.wikipedia.org