German » French
You are viewing results spelled similarly: Rechenschaft , Machenschaften , Patenschaft , Burschenschaft , Beamtenschaft , Nachkommenschaft , Fachwissenschaft , Wissenschaft , Liegenschaft , Leidenschaft , Eigenschaft and machohaft

Rechenschaft <-; no pl> N f

Machenschaften N

Machenschaften Pl pej:

Machenschaften
machinations fpl

Patenschaft <-, -en> N f ECCL

Burschenschaft <-, -en> N f

Beamtenschaft <-> N f

Fachwissenschaft N f

Nachkommenschaft <-; no pl> N f

Eigenschaft <-, -en> N f

1. Eigenschaft (Charaktereigenschaft):

Eigenschaft
trait m de caractère
gute und schlechte Eigenschaften
des qualités et des défauts

2. Eigenschaft CHEM, PHYS:

Eigenschaft
propriété f

4. Eigenschaft LAW, FIN:

zugesicherte Eigenschaft
qualité f promise

Leidenschaft <-, -en> N f

Liegenschaft <-, -en> N f meist Pl

Wissenschaft <-, -en> N f

1. Wissenschaft (Fachgebiet):

Wissenschaft
science f

2. Wissenschaft no pl inf (Gesamtheit der Wissenschaftler):

Wissenschaft
science f
Wissenschaft
scientifiques mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den letzten Heften der Serie beteiligen sich die Abrafaxe am Kampf eines südfranzösischen Städtchens am Rande der Pyrenäen gegen die Machenschaften eines üblen Steuerpächters.
de.wikipedia.org
Kriminelle Machenschaften im Einigungsprozess nach 1990 sollen streng bestraft werden.
de.wikipedia.org
Dies führte zu polizeilichen Ermittlungen gegen die Firmen, die zum Leidwesen der Anzeigeerstatter keine unlauteren Machenschaften bestätigten.
de.wikipedia.org
Er kündigt zudem an, dessen Machenschaften vor Gericht zu bringen.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass es kriminelle Machenschaften sind, mit denen er sein Geld verdient.
de.wikipedia.org
Die Filmhandlung entwickelt dann in Rückblenden, wie das Opfer in kriminelle Machenschaften verstrickt wurde.
de.wikipedia.org
Diesen Doping-Vorwurf bestritt Vinnicombe vehement und betrachtete sich als Sündenbock für die Machenschaften einheimischer Funktionäre.
de.wikipedia.org
Später setzte er sich auch kritisch mit den Machenschaften der Tabakindustrie auseinander.
de.wikipedia.org
Das Zentrum sammelt Informationen über illegale Machenschaften im Schwarzmeerraum und fördert den Informationsaustausch der Küstenwachen der Anrainerstaaten.
de.wikipedia.org
Typisch war auch das Einbinden eines weiblichen Opfers, das es vor den Intrigen und den finsteren Machenschaften des Täters zu schützen galt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Machenschaft" in other languages

"Machenschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular