Translations for „Vorlesung“ in the German » French Dictionary

Vorlesung N f UNIV

Vorlesung

cours m

eine Vorlesung über etw acc halten

faire un cours sur qc

Vorlesung N

User Entry

Vorlesung f UNIV

cours magistral m

Usage examples with Vorlesung

bei einer Vorlesung mitschreiben

prendre des notes pendant un cours magistral

am Eingang der Vorlesung

au début du cours

eine Vorlesung über etw acc halten

faire un cours sur qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er besuchte dort zwei Semester lang Vorlesungen in Rechts- und Staatswissenschaften sowie Geschichte.

de.wikipedia.org

Er hielt ab 1904 Vorlesungen über medizinische Röntgenkunde und wurde 1909 zum außerordentlichen Professor für Innere Medizin ernannt.

de.wikipedia.org

Die ökologischen Einpassungen der Blütenpflanzen in die Vegetation und die Pflanzengeographie bezog er in seine Vorlesungen mit ein.

de.wikipedia.org

Das neue Hörsaalzentrum für Hochschul-Vorlesungen, Fortbildungen und Veranstaltungen nahm 2003 seinen Betrieb auf, 2004 die neue Patientenaufnahme.

de.wikipedia.org

Frauen kamen nun über weite Entfernungen, um an den Vorlesungen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Da Zeit sich in dieser Tabelle wirklich nur auf die Vorlesung bezieht, ist dieser Satz richtig und vollständig.

de.wikipedia.org

Die Universität selbst ist allerdings für die Prüfungen zuständig und bietet die Vorlesungen an.

de.wikipedia.org

Zusätzlich übernahm er vielfältige Lehrverpflichtungen (Vorlesungen für Studenten der Medizin und Zahnmedizin: Sektionskurs, histologischer Kurs und spezielle Pathologie für Zahnmediziner).

de.wikipedia.org

Im Herbst 1548 gab er daher seine theologischen Vorlesungen auf.

de.wikipedia.org

In diesem Sinn findet hier das vom Autor in seinen Tübinger Poetik-Vorlesungen (2013) entwickelte Programm seine Realisierung.

de.wikipedia.org