Translations for „bewässern“ in the German » French Dictionary

bewässern* VB trans

bewässern

arroser

bewässern (Feld)

irriguer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die Flüsse in Trockenperioden häufig an geringer Wasserführung leiden, werden sie über ein ausgeklügeltes Kanalsystem künstlich bewässert.

de.wikipedia.org

Aufgrund geringer Niederschläge (350 bis 500 mm im Jahresmittel) muss künstlich bewässert werden.

de.wikipedia.org

Zunehmend kann man sie auch auf bewässerten Feldern finden.

de.wikipedia.org

An gut bewässerten Stellen findet man auch lockere Bestände von Akazien und Jujube.

de.wikipedia.org

In der bewässerten Ebene wird hauptsächlich Baumwolle angebaut, die in der Stadt gelagert wird.

de.wikipedia.org

Wichtig war dabei in erster Linie ein ebenes Gelände mit einem Bach oder See in der Nähe, um daraus die Plätze bewässern zu können.

de.wikipedia.org

Im gut bewässerten Zustand herrscht in Wurzeln ein Wasserpotential von bis.

de.wikipedia.org

Auf den Feldern der Umgebung wird hauptsächlich Baumwolle angebaut, die stark bewässert werden muss.

de.wikipedia.org

Zur Wahrung der Chancengleichheit im Falle von Wetterumschwüngen wird der Test gegebenenfalls auf einer bewässerten Fahrbahn ausgeführt.

de.wikipedia.org

Er wird zum Bewässern von landwirtschaftlichen Flächen genutzt.

de.wikipedia.org