Translations for „fleischgang“ in the German » French Dictionary

fleischig ADJ

fleischig Person, Tier

dodu(e)

fleischig Blatt, Frucht, Lippen

charnu(e)

fleischarm ADJ

fleischarm

pauvre en viande

Fleischgabel N f

Fleischgabel

fourchette f à viande

I . fleischlos ADJ

fleischlos Ernährung, Kost

sans viande

II . fleischlos ADV

fleischlos kochen

sans viande

sich fleischlos ernähren

ne pas manger de viande

fleischlich ADJ attr

1. fleischlich:

fleischlich Kost

à base de viande

2. fleischlich liter:

fleischlich Begierden

charnel(le)

Fleischwaren N Pl

Fleischwaren

produits mpl de boucherie

Fleischwaren (Schweinefleischwaren)

charcuterie f

Fleischhauer(in) N m(f) A

Fleischhauer(in)

boucher(-ère) m (f)

Fleischsalat N m

Fleischsalat

lanières de cervelas préparées avec des cornichons et de la mayonnaise

Fleischer(in) <-s, -> [ˈflaɪʃɐ] N m(f)

Fleischer(in)

boucher(-ère) m (f)

Fleischkäse N m

Fleischkäse

préparation de viande hachée, d'œufs et d'épices, traditionnelle dans le Sud de l'Allemagne

Fleischkloß N m

1. Fleischkloß FOOD:

Fleischkloß

boulette f de viande

2. Fleischkloß pej inf (Mensch):

Fleischkloß

tas m de graisse pej inf

Fleischtopf N m

Fleischtopf

cocotte f

Fleischtopf

faitout m

Fleischwolf m

Fleischwolf

hachoir m appareil électrique

Fleischerei <-, -en> [flaɪʃəˈraɪ] N f

Fleischerei

boucherie f

Fleischgericht N nt

Fleischgericht

plat m de viande

Fleischstück N nt

Fleischstück

bout m de viande

Fleischspieß N m

Fleischspieß

brochette f de viande

Fleischwurst N f

Fleischwurst

sorte de cervelas

Fleischtheke <-, -en> N f

Fleischtheke

rayon m boucherie

Fleischbrühe N f

Fleischbrühe (Bouillon)

bouillon m de viande

Fleischbrühe (Kraftbrühe)

consommé m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Begriff stammt aus jener Zeit, als festliche Mahlzeiten noch sehr üppig waren und man sich nicht mit einem Fleischgang begnügte.

de.wikipedia.org