Usage examples with Ehre

jds Ehre beschmutzen
σπιλώνω την τιμή κάποιου
eine hohe Ehre
μια μεγάλη τιμή
ihr wurde die Ehre zuteil, …
είχε την τιμή …
jdm die letzte Ehre erweisen
αποτίνω φόρο τιμής σε κάποιον
das Werk macht ihm alle Ehre
το έργο (του) τον τιμά
mit wem habe ich die Ehre?
με ποιον έχω την τιμή να μιλώ;
damit kannst du keine Ehre einlegen
δε μπορείς να είσαι περήφανος γι' αυτό
es ist mir eine große Ehre, Sie kennen zu lernen
μεγάλη μου τιμή, που σας γνωρίζω
es ist mir eine große Ehre, Sie bei mir begrüßen zu dürfen
είναι μεγάλη μου τιμή να σας υποδεχτώ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nahkampfsoldaten und alle Spezialeinheiten werden mit Ehre rekrutiert.
de.wikipedia.org
Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.
de.wikipedia.org
Entlang der Straßen erwiesen ihm Tausende die Ehre.
de.wikipedia.org
Um ihren Mann zu schützen und nicht ihre Ehre zu verlieren, nahm sie seinen Platz im Schlafgemach ein und erwartete Morito.
de.wikipedia.org
Jenseits des Hörbuchschwerpunktes erschien 2008 zu Ehren des Namensgebers ein Lesebuch („Weiß man je, wohin man geht?
de.wikipedia.org
Zu Ehren des Nationaldichters wurde hier ein 3,5 m hoher Stein errichtet mit einem Vers aus einem seiner Gedicht.
de.wikipedia.org
Die Tür ist geschlossen und wird nur zu besonderen Feierlichkeiten geöffnet, z. B. wenn der Erzbischof zu Ehren des Hl.
de.wikipedia.org
Zu Ehren des Spielers wird seit 2009 jährlich ein Jugendturnier ausgetragen, welches seinen Namen trägt.
de.wikipedia.org
Er stellt die bergsteigerische Ehre des Konkurrenten wieder her und trägt damit den ethischen Sieg davon.
de.wikipedia.org
Vergeblich versuchte sie in den folgenden Wochen des Prozesses ihre Ehre als angesehene Bürgersfrau zu retten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ehre" in other languages

"Ehre" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular