German » Greek

planen [ˈplaːnən] VERB trans

View verb table

Plane <-, -n> [ˈplaːnə] SUBST f

plan [plaːn] ADJ

Plan <-(e)s, Pläne> [plaːn, pl: ˈplɛːnə] SUBST m

2. Plan (grafische Darstellung):

Plan
σχέδιο nt
Plan
σχεδιάγραμμα nt

3. Plan (Übersichtskarte):

Plan
χάρτης m

4. Plan (Fahrplan):

Plan
δρομολόγιο nt

5. Plan (Zeitplan):

Plan
χρονοδιάγραμμα nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Viele Maßnahmen müssen im Voraus geplant werden, Planbarkeit ist also ein entscheidender Erfolgsfaktor.
de.wikipedia.org
Oberflächennahe Kollektoren sollten so geplant sein, dass die sensible Bodenwärme zur Versorgung ausreicht.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist nicht barrierefrei erreichbar, ein Umbau ist wegen zu geringer Fahrgastzahlen auch nicht geplant.
de.wikipedia.org
1856 plante er mit einigen Weggefährten einen Volksaufstand für den Fall, dass der Präsident den Bischof des Amtes entheben solle.
de.wikipedia.org
Zwecks Personalentwicklung planen sie Schulungen, Seminare und andere Weiterbildungsmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Im Weiteren folgt als Grundsatz die Aussage: „Arbeite mit, plane mit, regiere mit!
de.wikipedia.org
Die anspruchsvolle Technik erlaubt keine Probeabzüge des Endresultates und muss daher sorgfältig geplant werden.
de.wikipedia.org
Die Menschen versuchen so gut als möglich, für eine solche Eventualität zu planen, doch es bleibt der unbekannte Nenner der fehlenden Erfahrung.
de.wikipedia.org
Dieser sieht sich in seinem Argwohn bestätigt, sein Sohn plane seinen Untergang.
de.wikipedia.org
Im Süden sind vor allem Erweiterungen der Industriegebiete geplant.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "planen" in other languages

"planen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular