Translations for „zünftig“ in the German » Greek Dictionary

zünftig [ˈtsʏnftɪç] ADJ

1. zünftig (ordnungsgemäß):

zünftig

πρεπούμενος, κατάλληλος

2. zünftig (Tradition, Tracht):

zünftig

αυθεντικός

3. zünftig (ziemlich):

zünftig

γερός

eine zünftige Tracht Prügel

ένα γερό ξύλο

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Stil des neuen Albums hat einen zünftigen Härteschub und wird durch djentige Siebenseiter-Klänge und fette Hooklines geprägt.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Ziele der zünftigen Organisation waren wirtschaftlicher und sozialer Natur.

de.wikipedia.org

Zünftig war der spätere Chronist bei den Kaufleuten.

de.wikipedia.org

Seit 1569 besteht die sogenannte Schützengmein, dieser Verein war zünftig organisiert und hielt das Brauchtum hoch, wollte aber keine militärischen Zwecke verfolgen.

de.wikipedia.org

Die Nebentätigkeit entwickelte sich im folgenden Jahrhundert zum Haupterwerbszweig und zünftigen Handwerk.

de.wikipedia.org

Als zünftiger Geselle ging er anschließend bis 1932 auf Wanderschaft und besuchte ab 1932 eine Gewerkschaftsschule.

de.wikipedia.org

Daher unterscheiden sich diverse Subkulturen und Szenen sowie „zünftige“ Arbeits-, Geschäfts-, Freizeit- und Festkleidung.

de.wikipedia.org

Der Tuchbereiter war ein zünftiger Handwerker, der das gewebte und gewalkte wollene Tuch aufbereitete, also ihm durch Rauhen, Scheren und Pressen ein gutes Aussehen gab.

de.wikipedia.org

Bald aber galt der zünftige Handwerker als Erziehungsziel.

de.wikipedia.org

In dem 1684 errichteten Fachwerkhaus befand sich von 1884 bis 1916 eine Herberge für zünftig reisende Handwerksgesellen sämtlicher Gewerke.

de.wikipedia.org