Translations for „Beize“ in the German » Hungarian Dictionary

Beize N f

Beize

pác

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Herstellung alkalimetallfreier Katalysatoren und als Beize im Baumwolldruck.

de.wikipedia.org

Taubenkot wurde auch als Beize in der Lederindustrie verwendet, sowie zur Herstellung von Schwarzpulver.

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt der Salon durch die grünliche Beize der Holzverkleidung, die bspw.

de.wikipedia.org

Die Werkstücke wurden hierzu etwa sieben Tage lang mehrfach gekocht und in der Beize stehengelassen, bis Hefte und Schalen vollständig durchgefärbt waren.

de.wikipedia.org

Die Beize stellte eine wichtige Zutat beim Färben von Stoffen dar.

de.wikipedia.org

Durch die dabei verwendete Beize kam es zu nachhaltigen Schäden, die jedoch im Jahr 1987 mit einem Isolierlack und Lasuranstrich weitestgehend behoben werden konnten.

de.wikipedia.org

Ätzmittel werden auch als Beize oder Ätzflüssigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung der Castorhüte wurde das giftige Quecksilbernitrat bei der Beize der Felle verwendet, um das Verfilzen der Haare zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

In der Textilindustrie wird Türkischrotöl wegen seiner Benetzungseigenschaften und Emulgierbarkeit als Färbehilfsmittel (Beize) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird über Nacht in einer Beize aus Zitronensaft, Knoblauch, scharfer Paprika, Weißwein, Essig, Öl, Gewürzkräutern und Salz eingelegt.

de.wikipedia.org