Translations for „destillieren“ in the Hungarian » German Dictionary

desztillál

destillieren

párol

destillieren

lepárol

destillieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Neuzeit wird er destilliert als Mezcal verkauft.

de.wikipedia.org

Eine einfache Wiederverwendung nach Aufbereitung durch Destillieren, wie sie bei Benzin oder Tetra möglich ist, kommt daher nicht infrage.

de.wikipedia.org

Der Schwelteer kann durch Hydrieren oder Destillieren zu Benzin, Dieselöl, Heizöl, Paraffin, Teerpech, Phenolen und Pyridinbasen verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Man muss davon ausgehen, dass auch zu jener Zeit vermehrt Kirschbrände destilliert wurden.

de.wikipedia.org

Destilliert wurde in zwei wash stills und zwei spirit stills.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Destillat zur Entfernung von Terpenen und Aldehyden nochmals über Silbernitrat und Kaliumhydroxid destilliert.

de.wikipedia.org

Sie fügte dem Ölgemisch noch Wasser oder andere Lösungsmittel hinzu und destillierte und filterte dann mehrmals.

de.wikipedia.org

Aus dem vergorenen Kokoswasser wird auch ein Branntwein destilliert.

de.wikipedia.org

Jede Lage der festen Maische wird einzeln destilliert.

de.wikipedia.org

Eine Brennerei destillierte 1903 aus stärkereichen Industriekartoffeln Alkohol, die anfallende Schlempe ging als Futter in die Ställe zurück.

de.wikipedia.org