Translations for „einrühren“ in the Hungarian » German Dictionary

habar

(ein)rühren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses Verfahren wird hauptsächlich für Joghurt mit unterlegter Frucht (Frucht unter Joghurtmasse nicht eingerührt) verwendet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss darauf geachtet werden, dass keine den Härtungsprozess behindernde Luft eingerührt wird.

de.wikipedia.org

Nach etwa 25 Minuten Kneten und langsamem Einrühren der Butter in den Teig lässt man diesen etwa eine halbe Stunde aufgehen.

de.wikipedia.org

Dann wird getrockneter Koriander mit Freekeh zusammen eingerührt und gekocht, bis es gar ist.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird zuerst Milch mit Salz aufgekocht und Grieß in die nicht mehr kochende Flüssigkeit eingerührt.

de.wikipedia.org

Man stellt sie her, indem man bei etwa 160 °C lösliche Stärke in Glycerin einrührt, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Emulgatoren wird Vinylchlorid als kleine Tröpfchen in Wasser eingerührt.

de.wikipedia.org

Er wird dazu lediglich in die kurz aufgekochte Sauce eingerührt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird Pflanzenfett erwärmt, mit einer vorgefertigten Trockenmischung und Wasser vermischt, erhitzt, dann wird Aromakonzentrat eingerührt und alles verpackt und gekühlt.

de.wikipedia.org

Die Grundmasse, das Tadelaktpulver, ist hellgräulich und kann mit Farbpigmenten, die in die nasse Masse vor dem Auftragen eingerührt werden, beliebig gefärbt werden.

de.wikipedia.org