German » Hungarian

Translations for „geneigt“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

I . neigen VB intr

View verb table
neigen(zu dat)
hajlik, hajlamos (-re)

II . neigen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit bekam das Schiff ein 45 Grad geneigtes Walmdach.
de.wikipedia.org
Namensgebend sind massive, häufig geneigte Felsplatten aus Sedimentgestein am Gipfel des Hügels, die wie Grabsteine erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Gebäudeflügel selbst verfügen über ein unterschiedlich geneigtes Dach: ein Mansarddach auf der West- und ein Walmdach auf der Nordseite.
de.wikipedia.org
Der quaderförmige gemauerte Baukörper mit schwach geneigtem Walmdach und Dachreiter zählt drei Stockwerke, die über ein zentrales Treppenhaus erschlossen werden.
de.wikipedia.org
Durch diese Lösen können sich, insbesondere bei geneigter Lagerung, durch das Eindringen von Feuchtigkeit sogenannte Schmierpacken bilden.
de.wikipedia.org
Bei den Akzent- oder Linienneumen geschieht die Darstellung der Melodie weitgehend durch spezielle, meist kursiv geneigte Kurvenzüge (Ligaturen).
de.wikipedia.org
Heute steht der Stein nicht mehr senkrecht, sondern ist in westlicher Richtung geneigt.
de.wikipedia.org
Die Achsen der drei Zylinder sind zueinander um jeweils 120° geneigt.
de.wikipedia.org
Der Dachstuhl weist eine liegende Konstruktion auf, bei der schräg nach außen geneigte Stuhlsäulen das Dach tragen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "geneigt" in other languages

"geneigt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular