Translations for „tanken“ in the German » Hungarian Dictionary

tanken

tanken

tankol

Tank N m

Tank

tartály, tank

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu können bis zu 1.250 Liter Treibstoff getankt werden.

de.wikipedia.org

Hier tanken alle Dampflokomotiven Wasser für die Weiterfahrt auf den Gipfel.

de.wikipedia.org

Der Vorrat an Brennstoff ist 5.600 l und garantiert einen Lauf der Diesellok von 100 km ohne Tanken.

de.wikipedia.org

Die Besatzung hatte sich zuvor entschieden, statt des Spezialkraftstoffes eine andere Benzinsorte zu tanken, um höher und dadurch verbrauchsarmer und letztendlich weiter fliegen zu können.

de.wikipedia.org

Vorübergehend werden rund 1,6 t Wasserstoff aus fossilem Ursprung getankt.

de.wikipedia.org

Wird trotz Verbotes (etwa in einem Notfall) Heizöl getankt, so ist der Vorgang sofort beim zuständigen Zollamt zur Anzeige zu bringen.

de.wikipedia.org

Sie durften von Transitreisenden, die mit Kraftfahrzeugen, einschließlich Motorrädern, unterwegs waren, zur Pause und zum Tanken benutzt werden.

de.wikipedia.org

Getankt wird Benzin mit etwas Öl (1:25–1:50).

de.wikipedia.org

Um neue Energie zu tanken, kann das Eidolon in den Höhlen schwebende oder von Drachen abgegebene Energiebälle absorbieren.

de.wikipedia.org

Das Tanken und ein Auffüllen des Scheibenwischerbehälters wurde über zwei Kugelhähne ohne Deckel ermöglicht.

de.wikipedia.org