German » Italian
You are viewing results spelled similarly: übernachten , übernächst… , Übermacht , überwachsen , Übernahme , allernächst… , Allerhöchste , Übernachtbus , Übernachtung , überwach , Überdach , Übername , übernächtig and übernächtigt

übernächst… ADJ

übernachten VB intr +haben

View verb table

Übernahme <-, -n> N f

2. Übernahme (Annahme):

Übernahme
accettazione f
Übernahme
presa f in consegna

4. Übernahme (Aneignung):

Übernahme
adozione f

überwachsen <überwächst, überwuchs, überwachsen> VB trans

Übermacht N f

Übernachtung <-, -en> N f

Übernachtbus N m

Allerhöchste <-n> N m

allernächst… ADJ

1. allernächst… (lokal):

allernächst…
(il) più vicino, vicinissimo

übernächtig ADJ österr , übernächtigt

Übername <-ns, -n> N m

Überdach <-[e]s, -dächer> N nt

überwach ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man betrachte zunächst einen in der Plättchenebene verlaufenden Lichtstrahl, der schräg durch eine der Seitenflächen in ein Plättchen eintritt und durch die übernächste Seitenfläche wieder austritt.
de.wikipedia.org
Martini übernahm mit seinem Bruder das Augsburger Werk, Käß den etwas größeren Haunstetter Stammbetrieb, der erst durch die übernächste Generation für das Unternehmen Martini & Cie. zurückerworben werden konnte.
de.wikipedia.org
Auf roten Karteikarten wurden alle Ideen geschrieben, die frühestens für die übernächste Generation als realistisch galten.
de.wikipedia.org
Eine „Befreiung“ des mattgesetzten Königs durch die übernächste nachziehende Partei ist also nicht möglich.
de.wikipedia.org
Erreicht wurde dies dadurch, dass der jeweilig übernächste Blockabschnitt als Durchrutschweg für den Folge-Blockabschnitt gilt.
de.wikipedia.org
Beobachtungszeit kann zweimal im Jahr für das übernächste Beobachtungssemester beantragt werden.
de.wikipedia.org
Der Stern kam so vom Großvater auf den Enkel und dieser wird ihn wiederum an die übernächste Generation weitergeben.
de.wikipedia.org
Erst die übernächste Richard-Session wurde am 10. Februar 1956 wieder für die J&M-Studios gebucht.
de.wikipedia.org
Die nächste das Dienstmädchen, die übernächste die Haushälterin, die vierte, die sich ihm hingibt, eine Reisende im Zug bei der Rückkehr nach Hause.
de.wikipedia.org
Bei der Umwandlung des mittelalterlichen Alfil, der diagonal ins übernächste Feld sprang, zum Läufer im Zuge der Reform des Schachspiels hat der Kurier vermutlich als Vorbild gedient.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "übernächste" in other languages

"übernächste" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular