German » Italian

Tortenplatte <Tortenplatte, -n> N f

Ofenplatte <Ofenplatte, -n> N f

Kissenplatte <Kissenplatte, -n> N f

Gaumenplatte <Gaumenplatte, -n> N f

Schwedenplatte <Schwedenplatte, -n> N f

bodenlang ADJ MODE

Spanplatte N f

Bodenprobe <Bodenprobe, -n> N f

bodenlos ADJ

1. bodenlos (abgrundtief):

2. bodenlos ugs :

Bodenvase <Bodenvase, -n> N f

Bodenrente <Bodenrente, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese befanden sich unter den Bodenplatten des Turms.
de.wikipedia.org
Die Leichtmetall-Bodenplatten waren direkt an den Rahmen genietet, wodurch bei niedrigem Gewicht sowohl der Rahmen verstärkt als auch eine Unterlage für den Boden geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung der Bodenplatte des nuklearen Kraftwerksteils (engl.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Fundierung also bei den Bodenplatten oder Streifenfundamente kommt hingegen weiterhin die monolithische Bauweise zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Architekturlinien des Gewölbes und die Perspektive der Bodenplatten laufen auf die siebenfältigen Flammen der Menorah eines kleinen „Altars“ im Hintergrund zu.
de.wikipedia.org
Die Bodenplatte ist 7,2 m breit sowie 15 cm dick und die Fahrbahnplatte 15,1 m breit sowie 24 cm dick.
de.wikipedia.org
Die Bodenplatte des Kaufhauses wurde nicht entfernt, sondern als Fundament des Hochhauses verwendet.
de.wikipedia.org
Ab etwa 1500 wurden profilierte, gedrehte Bodenplatten bevorzugt.
de.wikipedia.org
Es soll sich um eine falsch ausgeführte Form von Schweißnähten an der Bodenplatte bereits betrieblich eingesetzter Wagen handeln.
de.wikipedia.org
1871 erfolgte dann die Installation einer Eisenschraube in die Bodenplatte des Kreuzes (später durch eine Silberschraube ersetzt), wodurch die Verwendung als Vortragekreuz ermöglicht wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "Bodenplatte" in other languages

"Bodenplatte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski