German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Kreditnehmer , Zeitnehmer , Mitnehmer , dienstbereit , dienstfrei , Dienstherr , Arbeitnehmer , Pachtnehmer and dienstbar

Mitnehmer <-s, Mitnehmer> N m MECH

Zeitnehmer <-s, Zeitnehmer> N m

Kreditnehmer N m , Kreditnehmerin N f

dienstbar ADJ

Pachtnehmer <-s, Pachtnehmer> N m

Arbeitnehmer N m

Dienstherr N m , Dienstherrin N f

dienstfrei ADJ

dienstbereit ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei beiden Gesellschaftsformen genügt es auch, wenn ein Dienstnehmer, der mindestens die halbe Normalarbeitszeit beschäftigt und außerdem voll sozialversichert ist, eine solche Gewerbeberechtigung besitzt.
de.wikipedia.org
Dadurch ist der freie Dienstnehmer ein Arbeitnehmer, denn er steht in einem Dauerschuldverhältnis zu seinem Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Jeder Dienstgeber, der im österreichischen Bundesgebiet 25 oder mehr Dienstnehmer beschäftigt, ist verpflichtet, auf je 25 Dienstnehmer einen sogenannten begünstigten Behinderten einzustellen.
de.wikipedia.org
Die Landwirtschaftskammer gliedert sich in die Sektion der Land- und Forstwirte (Unternehmer) und die Sektion der land- und forstwirtschaftlichen Dienstnehmer.
de.wikipedia.org
50,5 % der Dienstnehmer waren bis zu 6 Monaten, 40,4 % über 6 Monate überlassen.
de.wikipedia.org
Das Obligatorium für Dienstnehmer, freie Dienstnehmer und Selbständige hat deshalb schon eine hohe Marktdurchdringung.
de.wikipedia.org
Von diesen 46.679 Dienstnehmer waren 9.670 (20,7 %) bis zu einem Monat und 12.385 (26,5 %) über 12 Monate laufend überlassen.
de.wikipedia.org
Zum anderen existierte das Unternehmen auch nach Beendigung des Bahnbetriebes noch viele Jahre als Vermögensverwaltung zur Absicherung der sozialrechtlichen Ansprüche ehemaliger Dienstnehmer weiter.
de.wikipedia.org
Der Makler bleibt weisungsunabhängig, er ist also kein Dienstnehmer oder Handelsvertreter.
de.wikipedia.org
Freie Dienstnehmer/innen bringen Arbeitsleistungen, sind aber in keinem persönlichen Abhängigkeitsverhältnis.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Dienstnehmer" in other languages

"Dienstnehmer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular