German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Nichtbezahlung , Mietzahlung , Richtzahl , Restzahlung , Fortzahlung , Nichtachtung , nichtzielend , Nichtbeachtung , Nichtzulassung , Lohnfortzahlung , Nichteinhaltung , Nichterwähnung , Nichteinlösung , Nichtbefolgung , nichtzuständig and Nichterfüllung

Nichtbezahlung <Nichtbezahlung, -en> N f

Mietzahlung <Mietzahlung, -en> N f

2. Mietzahlung (für bewegliche Sachen):

Mietzahlung
pagamento m del noleggio

nichtzielend

nichtzielend → nicht

See also nicht

nicht ADV

Nichtachtung N f

2. Nichtachtung (Respektlosigkeit):

Nichtachtung
mancanza f di rispetto

Fortzahlung <Fortzahlung, -en> N f

Restzahlung <Restzahlung, -en> N f

Richtzahl <Richtzahl, -en> N f

Nichtzulassung <Nichtzulassung, -en> N f

Nichtbeachtung N f , Nichtbefolgung N f <-, -en>

Nichteinhaltung N f

Lohnfortzahlung N f

Nichterfüllung N f

nichtzuständig

nichtzuständig → nicht

See also nicht

nicht ADV

Nichtbefolgung <Nichtbefolgung, -en> N f

Nichteinlösung <Nichteinlösung, -en> N f

Nichterwähnung <Nichterwähnung, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Öffentliche Lasten lösen im Falle der Nichtzahlung der Abgaben eine dingliche Haftung des betroffenen Objekts aus.
de.wikipedia.org
Der drohenden Verhaftung wegen Nichtzahlung entging er durch Flucht.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Anwendung der erwähnten Chapters ist der Zahlungsausfall (), also die Nichtzahlung () einer fälligen () Schuld.
de.wikipedia.org
Auch Kunden, denen ein Versicherungsvertrag wegen Nichtzahlung der Prämie gekündigt wurde, werden vermutlich auf Probleme stoßen.
de.wikipedia.org
Bei Jugendlichen und Heranwachsenden können bei Nichtzahlung einer Buße Maßnahmen nur durch den zuständigen Jugendrichter verhängt werden.
de.wikipedia.org
Die bloße Nichtzahlung konnte hierfür nicht ausreichen, da dies ja das Wesen der Stundung ist, mit der der Getäuschte einverstanden war.
de.wikipedia.org
Die ganze oder teilweise Nichtzahlung von Tilgungen stellt ein Kreditereignis dar.
de.wikipedia.org
Bei Nichtzahlung des Zehnts erfolgte eine bischöfliche Bannandrohung.
de.wikipedia.org
Die Portofreiheit beschränkte sich nur noch auf Dienstbriefe der Post und auf die Nichtzahlung der Zuschlaggebühr für unfrankierte Behördenbriefe sowie für Soldatenbriefe.
de.wikipedia.org
Die Strafe für Nichtzahlung ist ebenfalls keine abschreckende Wirkung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nichtzahlung" in other languages

"Nichtzahlung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular