German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Schalterbeamte , Schaltstelle , Lagerhalle , Schallschwelle , Schallplattenhülle , Schwimmhalle , Stehbierhalle , schallern , Feuerhalle , Schallquelle , Schallwelle , schalten , Bierhalle , Schalter , Schalterbeamtin , Schalterstunden and Schalterschluss

Schalterbeamte N m , Schalterbeamtin N f

Lagerhalle <-, -n> N f

Schaltstelle <Schaltstelle, -n> N f

Schallschwelle <Schallschwelle> N f

Schallplattenhülle <Schallplattenhülle, -n> N f

Schalter <-s, -> N m

1. Schalter ELEK :

Schalter
interruttore m

2. Schalter (Theke):

Schalter
sportello m

Bierhalle <Bierhalle, -n> N f

I . schalten VB trans

View verb table

2. schalten ELEK :

schalten
inserire

II . schalten VB intr +haben

View verb table

3. schalten (springen, umschalten):

schalten
scattare
die Ampel schaltet gleich auf Grün
(al semaforo) sta per scattare il verde

4. schalten (begreifen):

schalten ugs
capire

Schallwelle N f

Schallquelle <Schallquelle, -n> N f

Feuerhalle <Feuerhalle, -n> N f österr

I . schallern VB trans ugs

schallern Wendungen

Stehbierhalle <Stehbierhalle, -n> N f

Schwimmhalle N f

Schalterschluss N m

Schalterstunden N pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Eingang, der von der Straße dort ins Gebäude führt, wurde nachträglich eingebaut, vermutlich als der dahinter liegende Gebäudeteil zur Schalterhalle umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Obergaden lassen das Tageslicht in die elliptisch geformte Schalterhalle einfallen.
de.wikipedia.org
Ebenerdig befinden sich auf beiden Seiten der Schalterhalle lange, ursprünglich offenstehende Kammerreihen für die Ölschalter.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren die Schalterhalle und die Büros im Erdgeschoss, das Obergeschoss war für den Bankdirektor eingerichtet.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite vom Eingang war die Schalterhalle mit drei Schaltern, darunter ein Paketschalter, untergebracht.
de.wikipedia.org
Sowohl das Gebäude wie auch die Schalterhalle im Inneren stammen aus dem Jahr 1955.
de.wikipedia.org
Das alte Gebäude hatte bis dahin noch eine im alten Stil gebaute Schalterhalle enthalten und war eher noch im etwas gediegeren Nachkriegsstil gehalten worden.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss befanden sich eine Schalterhalle, ein Aufsichtsraum und die Güterabfertigung.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine schachtelförmige verkleidete Schalterhalle aus Stahlbeton, die mit roten Ziegeln verkleidet ist und hohe Fenster besitzt.
de.wikipedia.org
Die Schlafzimmer im Erdgeschoss mussten einer Schalterhalle weichen, auch die Anbauten beruhen auf Nutzungsinteressen der Bank.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schalterhalle" in other languages

"Schalterhalle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular