German » Italian

weitersprechen <spricht, sprach, gesprochen> +haben VB intr

Treueversprechen <-s, Treueversprechen> N nt

Wahlversprechen N nt

Eheversprechen N nt

Staatsverbrechen <-s, Staatsverbrechen> N nt

I . versprechen <irr> VB trans

II . versprechen <irr> VB rfl

Phrases:

sich (dat) etwas versprechen

heiligsprechen <irr> VB trans

I . widersprechen <irr> VB intr +haben

1. widersprechen:

2. widersprechen (nicht zustimmen):

II . widersprechen <irr> VB rfl

Majestätsverbrechen <-s, Majestätsverbrechen> N nt obs JUR

Heiratsvermittler <-s, Heiratsvermittler> N m

dafürsprechen <spricht, sprach, gesprochen> VB trans

Heiratsvermittlung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diesem gab sie auch 1807 ein Heiratsversprechen, zog es aber, obwohl ihr Mann mit der Scheidung einverstanden war, später wieder zurück.
de.wikipedia.org
Als sie ihm dies offenbart und ihn an sein Heiratsversprechen erinnert, wird sie von ihm zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Er stellt der Prinzessin jedoch in Aussicht, sie von ihrem Heiratsversprechen zu entbinden, wenn sie bis Sonnenaufgang seinen Namen herausfinden würde.
de.wikipedia.org
Das schöne Bauernmädchen wird von einem Herzog durch ein Heiratsversprechen auf dessen Schloss gelockt.
de.wikipedia.org
Aus ihrer Seelenverwandtschaft erwuchs ein Heiratsversprechen.
de.wikipedia.org
Sein Vater soll ihr ein mit seinem Blut unterschriebenes Heiratsversprechen gegeben haben, das ihr aber von einem seiner Räte unter einem Vorwand abgeschwatzt und ins Kaminfeuer fallen gelassen wurde.
de.wikipedia.org
Ein gebrochenes Heiratsversprechen galt als ehrenrührig, war aber kein schweres Vergehen und hätte ohne Strafe durch den Ehrenrat der Marine enden können.
de.wikipedia.org
Als er krank wurde, pflegte sie ihn und rang ihm ein Heiratsversprechen ab.
de.wikipedia.org
Er gibt ihr ein schriftliches Heiratsversprechen, schwängert sie, heiratet sie aber nicht.
de.wikipedia.org
Die Spekulationen für die Gründe ihres Suizids reichten von einem gebrochenen Heiratsversprechen bis hin zu künstlerischen Selbstzweifeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "heiratsversprechen" in other languages

"heiratsversprechen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski