German » Italian
You are viewing results spelled similarly: formgerecht , Sorgerecht , forstgerecht , werkgerecht , folgerecht , Bergerecht , artgerecht , marktgerecht , weidgerecht , stilgerecht , mundgerecht , kindgerecht , handgerecht , fachgerecht , sachgerecht , zeitgerecht , passgerecht , normieren , waagerecht , maßgerecht , fußgerecht , Wegerecht and ungerecht

I . formgerecht ADJ

II . formgerecht ADV

Sorgerecht N nt

forstgerecht ADJ

1. forstgerecht:

forstgerecht
esperto di silvicoltura

artgerecht ADJ BIOL

Bergerecht <-[e]s, -e> N nt

I . folgerecht ADJ obs , folgerichtig

II . folgerecht ADV obs

werkgerecht ADJ

marktgerecht ADJ

ungerecht ADJ

Wegerecht <-[e]s> N nt

fußgerecht ADJ

I . maßgerecht ADJ

II . maßgerecht ADV

waagerecht ADJ

normieren VB trans

View verb table

I . passgerecht ADJ

II . passgerecht ADV

zeitgerecht ADJ

1. zeitgerecht:

zeitgerecht
adeguato ( od conforme) ai tempi

2. zeitgerecht österr schweiz :

zeitgerecht (rechtzeitig)
tempestivo
zeitgerecht (pünktlich)
puntuale

handgerecht ADJ

handgerecht → handlich

See also handlich

handlich ADJ

kindgerecht ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang das Emslandstadion, das über normgerechte leichtathletische Anlagen, insbesondere eine 400-Meter-Kunststofflaufbahn, verfügt.
de.wikipedia.org
Jeder Druck, dessen Kennlinie innerhalb dieser Grenzen liegt, ist also normgerecht.
de.wikipedia.org
Vor Beginn der Berechnung wird der Wartungsfaktor abgefragt, der als Minderungsfaktor grundsätzlich korrekt zu bestimmen und zu berücksichtigen ist, um normgerecht zu beleuchten.
de.wikipedia.org
Das montierte Bauteil muss nachweisbar aus normgerechtem und überwachtem Material bestehen.
de.wikipedia.org
Reparaturmuttern haben oft ein Untermaß, schneiden also ein etwas kleineres Gewinde aus einem ursprünglich normgerechten Gewinde.
de.wikipedia.org
Diese Schnellestriche sind keine normgerechten Estriche, sondern Sonderkonstruktionen.
de.wikipedia.org
Bei der Entwicklung neuer Fahrerkabinen für diese Fahrzeuge muss die Wirksamkeit des Schutzaufbaus durch normgerechte Prüfverfahren nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Auch bei normgerechten Sicherheitsschuhen ist die Mode ein wichtiger Faktor geworden.
de.wikipedia.org
Sie setzen Entwurfsskizzen um und erstellen normgerechte Bau- und Ausführungszeichnungen mit Grundrissen, Schnitten, Ansichten und Details für Genehmigungsverfahren und für die Bauausführung.
de.wikipedia.org
Für die normgerechte Darstellung von Symbolen gibt es spezielle Zeichenschablonen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "normgerecht" in other languages

"normgerecht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular