Beifall in the PONS Dictionary

Translations for Beifall in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Beifall in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Beifall Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Beifall klatschen
拍手する hakushu suru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Verwendet wird es nach wie vor, um unpassenden Beifall zwischen den Strophen oder Sätzen eines klassischen Musikwerks zu unterdrücken, etwa bei Liederabenden.
de.wikipedia.org
Die Uraufführungen im Gewandhaus wurden mit rauschendem Beifall bedacht.
de.wikipedia.org
Schon bei der Premiere fand der Walzer nur geteilten Beifall.
de.wikipedia.org
Dank Uniform verschaffen sich die beiden vormaligen Opfer Respekt und vertreiben die Verbrecher unter Beifall der Anwohner.
de.wikipedia.org
Dies geschieht entweder in einem konkreten Moment des Anstoßes (als negatives Pendant zum Szenenapplaus) oder anstelle des Beifalls am Ende der Darbietung.
de.wikipedia.org
Seinem Professoramt kam er mit Beifall bis zu seinem Tode nach.
de.wikipedia.org
Die genannten Stücke wurden internationale Sensationen, fanden Beifall, erhielten aber auch Ablehnungen und lösten zahlreiche öffentliche Diskussionen aus.
de.wikipedia.org
Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.
de.wikipedia.org
Auf dem Konzil erhielt er statt Beifall, lebhafte Kritik für dies Traktat.
de.wikipedia.org
Als Longstreet Jahre später zu einer Gedenkveranstaltung reiste, erkannten ihn die Veteranen und begrüßten ihn mit Beifall.
de.wikipedia.org

"Beifall" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano