abrichten in the PONS Dictionary

Translations for abrichten in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

しつける

abrichten Hund

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre persönlichen Erfahrungen beim Abrichten des Habichts erzählt sie in ihrem Roman.

de.wikipedia.org

Einer der Ritter soll einmal einen Bären mit bloßen Händen bezwungen und ihn auf der Burg wie einen Hund abgerichtet haben.

de.wikipedia.org

Die Maschine ließ sich für alle Arbeiten einsetzen, die in der Holz-, Leichtmetall- und Kunststoffbearbeitung vorkommen können: Abrichten, Hobeln, Fräsen, Bohren, Drehen, Schleifen etc.

de.wikipedia.org

Sie leisten dort gute Dienste, werden aber bei Verwendung zum Anschleifen einer sekundären Schneidfase schnell hohl und müssen dann abgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Südamerikanische Fischotter werden bisweilen in Gefangenschaft gehalten und zur Jagd auf Fische abgerichtet.

de.wikipedia.org

Zur Kunst der Falknerei gehören neben der eigentlichen Jagd auch das Abrichten und die Pflege der jeweiligen Vögel.

de.wikipedia.org

Das Konditionieren wird unterteilt in das Abrichten und das Reinigen.

de.wikipedia.org

Ausbilden ist kein Abrichten oder Dressieren, sondern eine systematische Gymnastizierung.

de.wikipedia.org

Beim Abrichten der Schleifscheibe wird die Schleifscheibe im Durchmesser kleiner.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum unkastrierten männlichen Rind, dem Stier, ließ sich ein Ochse gut abrichten und eignete sich damit in der Landwirtschaft als Zug- und Arbeitstier.

de.wikipedia.org