gemütlich in the PONS Dictionary

Translations for gemütlich in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for gemütlich in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als es ihnen mit der Zeit in der Hütte zu gefallen beginnt, beschließen sie, diese neu herzurichten und es sich „gemütlich“ zu machen.
de.wikipedia.org
Im Bereich mit der alten Säule im Erdgeschoss könnte ein gemütliches Bierstübchen und im Kellergewölbe eine rustikale Weinstube entstehen.
de.wikipedia.org
Es bietet 18 Übernachtungsplätze und ist gemütlich und zweckmässig eingerichtet.
de.wikipedia.org
Urwüchsig und von massivem Körpergewicht, wirkte er behäbig und gemütlich auf seine Zuschauer.
de.wikipedia.org
Durch eine Trennwand lässt sich der Saal teilen, so dass auch kleine Gruppen gemütlich feiern können.
de.wikipedia.org
Neben dem gemütlichen Beisammensein und dem Wettfahren finden auch traditionelle Anlässe wie Fern-, Ferien- oder Talfahrten statt.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz drückt aus, dass das Haus nicht groß ist, sondern stattdessen gemütlich.
de.wikipedia.org
Diesen folgt meist ein gemütliches Beisammensein, durch das versucht wird, die Kirchengemeinden der Stadt und die Gäste des Kirchentages miteinander ins Gespräch zu bringen.
de.wikipedia.org
Der Verein ist aber auch eine Plattform für die Studierenden, die gemütliche Räumlichkeiten zur Verwirklichung ihrer Ideen nutzen möchten.
de.wikipedia.org
Erst in späteren Jahrhunderten teilte man gemütliche Zimmer ab.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gemütlich" in other languages

"gemütlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular