reißen in the PONS Dictionary

Translations for reißen in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for reißen in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außerdem riss die See ein Walboot aus den Davits, Seewasser drang in die Kesselräume ein und löschte einige Feuer.
de.wikipedia.org
Daraufhin beschließen die weiteren Vorstandsmitglieder, selbst die Aktienmehrheit an sich zu reißen.
de.wikipedia.org
Um die Kehlbohle reißen zu können, muss man, ähnlich wie bei den verkanteten Sparren, die Hauptdachfläche ausklappen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung riss die Plakate von den Wänden.
de.wikipedia.org
Sie sind induplicat (sie reißen entlang der Faltkanten an der adaxialen Seite der Blätter auf).
de.wikipedia.org
Dabei erlitt er einen Sehnenriss im Knie, der ihn daran hinderte, zu den beiden übrigen Disziplinen, dem Reißen und Stoßen, anzutreten.
de.wikipedia.org
Das Pech bleibt der Protagonistin allerdings treu, als hätte sie es abonniert – die Spannung reißt nicht ab.
de.wikipedia.org
1920 ergänzte das einarmige Reißen die beiden Übungen zu einem Dreikampf, der innerhalb von fünf Gewichtsklassen ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Zufällig kommt er einem geheimen Drogendeal auf die Spur und möchte das Drogengeld an sich reißen.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückt kugelförmigen Früchte reißen seitlich auf, sind 3 bis 5 Zentimeter lang und enthalten ein magentafarbenes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "reißen" in other languages

"reißen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular