zunichte in the PONS Dictionary

Translations for zunichte in the Japanese»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insbesondere Inflation und die beiden Weltkriege machten den Versuch zunichte.
de.wikipedia.org
Effizienzgewinne in der Produktion werden durch Mehrverbrauch in der Konsumtion zunichte gemacht (sog.
de.wikipedia.org
Ein anderer, einige Monate jüngerer Bericht bemerkt: Küche und Gemächer daselbst alle zerstört, Treppen und Türen zerschlagen, die gläsernen Fenster weggenommen und zunichte gemacht.
de.wikipedia.org
Eine Sturmflut machte das Werk jedoch noch im selben Jahr wieder zunichte.
de.wikipedia.org
Die Hyperinflation des Jahres 1923 machte diese Ansätze wieder zunichte.
de.wikipedia.org
Das Ende der österreichisch-ungarischen Monarchie machte dieses Vorhaben zunichte.
de.wikipedia.org
Die japanischen Erfolge und der damit verbundene Vormarsch in den ersten Kriegsmonaten machten die amerikanischen Vorkriegspläne zur Bombardierung der Hauptinseln zunichte.
de.wikipedia.org
Dabei macht die Wissenschaft zusehends die Vorstellung zunichte, dass männlich und weiblich auswechselbar, symmetrisch oder gar dasselbe seien.
de.wikipedia.org
Ein Shutdown über 3 bis 4 Monate könnte ein bis zwei Jahre wissenschaftlicher Produktivität zunichte machen.
de.wikipedia.org
Eine neu eintreffende französische Front, welche auch nach Norden verlängert wurde, verhinderte die geplante Umfassung und machte weitere Erfolge zunichte.
de.wikipedia.org

"zunichte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano