German » Latin

Translations for „spitzfindig“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

spitzfindig ADJ

spitzfindig
aculeatus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aber die allzu spitzfindige Konstruktion der Zufälle und eine unökonomische Anhäufung von Problemen nehmen dem Film viel von seiner Überzeugungskraft.
de.wikipedia.org
Auslöser sind individuell unterschiedliche affektive Stimuli, wobei Lachen, Scherzen und spitzfindige Anmerkungen bei der Mehrzahl der Betroffenen zu den Triggern gehören.
de.wikipedia.org
Noch im modernen Alltagsgebrauch steht sophistisch für spitzfindig und/oder haarspalterisch.
de.wikipedia.org
Er stimmt sein Werk auf spitzfindig kluge Weise in allen Details auf die Dramaturgie der Aufführungen ab, [...], ich schaue seine Arbeiten gerne an.
de.wikipedia.org
Die Eristiker tragen auf ihre bereits vertraute Weise einen spitzfindigen Trugschluss vor.
de.wikipedia.org
Eine spitzfindige Unterscheidung zwischen der Leibesfrucht vor und nach der Geburt gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Zwei hypothetisch konstruierte Fälle, die einander ausschließen, werden gegenübergestellt und mit spitzfindigen Argumenten verteidigt bzw. auf der Gegenseite widerlegt.
de.wikipedia.org
In der mittelalterlichen Predigt hingegen war die Auferstehung durchaus Thema, geriet jedoch gern zu spekulativen Ausschmückungen und zerfaserte in spitzfindigen theologischen Kleinfragen.
de.wikipedia.org
Dort wird er als spitzfindiger und angeberischer Eristiker dargestellt.
de.wikipedia.org
In der philosophischen Verteidigung der Transsubstantiationslehre sah er den Versuch, einem Dilemma durch spitzfindige Ausreden, terminologische Unschärfe und Inkonsequenz zu entkommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"spitzfindig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina