German Spelling Dictionary

Definitions of „Zügel“ in the Dictionary of German Spelling

der Zü̱·gel <-s, ->

I . zü̱·geln1 <zügelst, zügelte, hat gezügelt> VB with obj

View verb table

II . zü̱·geln1 <zügelst, zügelte, hat gezügelt> VB with SICH

View verb table

zü̱·geln2 <zügelst, zügelte, hat gezügelt> VB without obj

View verb table

Usage examples with Zügel

die Zügel kurz halten (streng reagieren)
einem Pferd die Zügel anlegen
die Zügel locker/lockerer lassen
Du musst das Seil/die Zügel straffen.
die Zügel schießen/schleifen lassen/aus der Hand geben (jdn oder etwas sich selbst überlassen)
ein Pferd am kurzen Zügel halten und beruhigen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Unterhalb desselben erstreckt sich ein breiter schwarzer Streifen von der Schnabelbasis und dem Zügel über Ohrdecken und Bartstreif, ebenfalls bis auf die Halsseiten.
de.wikipedia.org
Angetrieben wird das Pferd mit Schenkeln, Oberkörper und Zügeln.
de.wikipedia.org
Zügel, Augenpartie und der obere Teil der Ohrdecken sind weißlich.
de.wikipedia.org
Die Breite der Zügel variiert zwischen 2 und 2,5 cm.
de.wikipedia.org
Dabei unterscheidet man abhängig von der Funktion Anker-, Zügel-, Fixations- und Schalungsstreifen.
de.wikipedia.org
Der Reiter hat insgesamt vier Zügel zu führen.
de.wikipedia.org
Dieser reitet auf einem ungesattelten, braunen, nach links schreitenden Pferd mit Laterne, dessen rote Zügel er mit der rechten Hand führt.
de.wikipedia.org
Zügel, Wangen und die Unterseite vom Kinn bis zum Bauch sind schwarz, die Unterseite ist heller und grauer.
de.wikipedia.org
Die Zügel zwischen Schnabel und Augen sowie die Ohrdecken und der seitliche Kopf sind glänzend blau violett.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Smaragdsittich sind Stirn und der Zügel braunrot, beim Langschnabelsittich umschließt dieser Farbstreif jedoch noch das Auge.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zügel" in other languages

"Zügel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular