Zügel in the PONS Dictionary

Translations for Zügel in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Zügel in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Zügel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Zügel fest in der Hand haben fig
a avea situaţia sub control

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Motiv der Temperantia wird in der Wappenscheibe mit dem Attribut der Zügel aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Die Breite der Zügel variiert zwischen 2 und 2,5 cm.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur klassischen Reitweise wird das ausgebildete Westernpferd ständig am langen Zügel geritten.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der grünen Stirn und der Zügel ähneln die Jungvögel den Weibchen.
de.wikipedia.org
Angetrieben wird das Pferd mit Schenkeln, Oberkörper und Zügeln.
de.wikipedia.org
Man treibt das Pferd mit dem inneren Schenkel an den äußeren Zügel.
de.wikipedia.org
Sie beginnt mit einer mindestens 10-minütigen Schrittphase am langen oder hingegebenen Zügel und dauert insgesamt etwa 30 Minuten.
de.wikipedia.org
Wenn Zügel am Halfter befestigt werden, kann man mit dem Halfter, je nach Temperament des Tieres, auch reiten.
de.wikipedia.org
Der Bereich zwischen Schnabel und Auge (Zügel) und die Augenringe sind gelb.
de.wikipedia.org
Unterhalb desselben erstreckt sich ein breiter schwarzer Streifen von der Schnabelbasis und dem Zügel über Ohrdecken und Bartstreif, ebenfalls bis auf die Halsseiten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Zügel" in other languages

"Zügel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular