German Spelling Dictionary

Definitions of „beeinträchtigen“ in the Dictionary of German Spelling

be·e̱i̱n·träch·ti·gen <beeinträchtigt, beeinträchtigte, hat beeinträchtigt> VB with obj

View verb table

Usage examples with beeinträchtigen

das Wohlbefinden beeinträchtigen
die Harmonie der Eheleute beeinträchtigen
die Flüssigkeit des Verkehrs beeinträchtigen
Alkoholische Getränke/manche Medikamente beeinträchtigen die Fahrtüchtigkeit.
durch nichts zu beeinträchtigen oder zu zerstören
so, dass man es nicht beeinträchtigen oder ändern darf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Die vorherige Funktion als Wellenbrecher wurde dadurch beeinträchtigt, was zu einer verstärkten Erosion der Küste führte.
de.wikipedia.org
Die Lebensqualität der Betroffenen ist besonders bei schweren und chronischen Formen stark beeinträchtigt und der persönliche Leidensdruck oft sehr hoch.
de.wikipedia.org
Es sollten weitere Einnahmequellen aus dem Kraftverkehr selbst erschlossen werden, ohne ein Fortschreiten der Motorisierung im Reich zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Es stellte sich heraus, dass die Drehgestelle höchstens fünf Achsen haben können um den Kurvenlauf nicht zu stark zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Dies ist jedoch nur bei einem linienreinen Einsatz möglich und beeinträchtigt die Flexibilität der Fahrzeugdisposition.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Stadtgrenzen hatten römische Bürger ein Provokationsrecht gegenüber der Volksversammlung, wenn sie sich durch die Gewalt staatlicher Magistrate beeinträchtigt sahen.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit von Königinnen, erwachsene Brut zu erzeugen, war nicht beeinträchtigt, ebenso wenig die Überlebensrate nach dem Winterschlaf.
de.wikipedia.org
Damit wird die dominante kognitive Reaktion, die die Botschaft sonst ausgelöst hätte, beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Profil 17: kann laufen; beide Beine sind ernsthaft beeinträchtigt und agieren mehr als Stütze; braucht evtl.
de.wikipedia.org
Rebkrankheiten wie auch Schädlinge beeinträchtigen den Ertrag der Rebe, wie deren Wachstum.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "beeinträchtigen" in other languages

"beeinträchtigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular