Translations for „Lage“ in the German » Norwegian Dictionary

Lage N f

Lage (Ort)

beliggenhet m/f

Lage (Stellung)

stilling m/f

Lage (Stellung)

situasjon m

Lage (Schicht)

lag nt

in der Lage sein

være i stand til

Usage examples with Lage

in der Lage sein

være i stand til

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese beiden Lokomobilen wurden 1954 so umgebaut und hochgerüstet, dass sie in der Lage waren, einen Tiefenpflug mit bis zu 2 m Pflugtiefe im Rahmen der Sandmischkultur zu bewegen.

de.wikipedia.org

Der Divisionskommandeur, Generalleutnant Kiefhaber, hatte sich durch Frontbesuche nicht nur ein Bild von der Lage machen können, sondern war auch ein Vorbild für seine Männer.

de.wikipedia.org

Sie verpuppt sich in dieser Lage innerhalb des Wirtskokons.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit ist die Lage unter dem Kuppelkopf.

de.wikipedia.org

Ihre Songs beinhalten außer expliziten Äußerungen zur politischen und gesellschaftlichen Lage mitunter auch eher lyrische Aspekte.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in exponierter Lage auf einem Moränenhügel (547 Meter ü.

de.wikipedia.org

Durch die geografische Lage ist auch der Großglockner jährlich als Highlight im Programm, wobei das Hochtor den höchsten Punkt des Rennens darstellt.

de.wikipedia.org

Die Lage von Trendel an einem für die Gegend relativ steilen Hang führte zur Entstehung einiger Sprichwörter, die diesen Umstand etwas schmunzelnd darstellen.

de.wikipedia.org

Wegen der Lage im Wasser galt die Gefängnisinsel als ausbruchssicher.

de.wikipedia.org