Lage in the PONS Dictionary

Translations for Lage in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Show summary of all matches

Translations for Lage in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Show summary of all matches

Lage Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich in jemandes Lage versetzen
asettua jonkun asemaan
sich in jemandes Lage versetzen (Hieb)
lyödä jotakuta
sich in jemandes Lage versetzen (nicht erscheinen) fam
jättää tulematta
(nicht) in der Lage sein
(ei) pystyä, kyetä
an deiner Stelle, in deiner Lage od Situation
sinun kohdallasi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der traditionellen Herstellung der Schallöffnung wird eine Schnur zwischen beiden Handgriffen gespannt, um die Lage des Schlitzes zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Obwohl das zukünftige Flugzeug in der Lage sein sollte, alle anderen im Flug zu schlagen, wurden die Anforderungen nicht allzu hoch angesetzt.
de.wikipedia.org
Vorausgesetzt, die ausgewählte Entwicklungsumgebung ist dazu in der Lage, kann das entwickelte Benutzungsmodell importiert und das abgeleitete Interaktionssystem weiterbearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.
de.wikipedia.org
Sie verpuppt sich in dieser Lage innerhalb des Wirtskokons.
de.wikipedia.org
Die Spieler waren kaum in der Lage, Eckstöße oder Einwürfe auszuführen.
de.wikipedia.org
Die Pseudocholinesterase ist auch in der Lage, verschiedene Ester zu spalten, die eine andere Alkoholkomponente als Cholin enthalten, beispielsweise Aspirin, Cocain und Heroin.
de.wikipedia.org
Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.
de.wikipedia.org
Eine weitere Möglichkeit ist die Lage unter dem Kuppelkopf.
de.wikipedia.org
Bei genügend dichter Anordnung der Versickerungsstellen kann damit das Einzugsgebiet einer Quelle beziehungsweise die Lage der Wasserscheiden bestimmt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Lage" in other languages

"Lage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular