Translations for „Macht“ in the German » Norwegian Dictionary

Macht N f

Macht

makt m/f

machen

machen

gjøre

machen (erzeugen)

lage

Platz machen

gi plass

das Bett machen

re (opp) senga

wie viel macht es?

hvor mye blir det?

das macht nichts

det gjør ingenting

Usage examples with Macht

es macht (mir) Spaß

det er morsomt

das macht mich stutzig

det får meg til å lure

wie viel macht es?

hvor mye blir det?

das macht nichts

det gjør ingenting

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit gottgleicher Macht schleuderte er Blitze und Berge gegen seine Feinde und unterwarf diese.

de.wikipedia.org

Allein im Christentum sei die Ablösung von der Natur hin zur Vergeistigung, die Ablösung alles Partikularen hin zur rein innerlichen Allgemeingültigkeit „historische Macht geworden“.

de.wikipedia.org

Sie sicherten die Macht des Erzstiftes und wurden durch Burggrafen geleitet.

de.wikipedia.org

In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.

de.wikipedia.org

Um die Regeneration der königlichen Macht zu verhindern, wurde das Amt beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

Als im 13. Jahrhundert die Archidiakone oft zu Rivalen der Bischöfe geworden waren, versuchten die Bischöfe die Macht der Archidiakone zu beschränken.

de.wikipedia.org

Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.

de.wikipedia.org

Auch dieser hatte 1224 durch einen Aufstand die Macht errungen.

de.wikipedia.org

Auch der Präsident musste Macht gegenüber dem Parlament abgeben.

de.wikipedia.org

Die Aufständischen wählten 178 Vertrauensleute, die sogenannte Große Schickung, die die Macht in der Stadt übernahm.

de.wikipedia.org