German » Chinese

Mạcht <-, ̶̈ e> N f

I . mạchen VB trans

View verb table

II . mạchen VB refl

View verb table

Usage examples with Macht

Macht
力 lì
jdn seiner Macht Gen entkleiden
剥夺某人的权力
Übung macht den Meister
熟能生巧
an der Macht teilhaben
参与执政
jdn mit Macht bekleiden
授予某人权力
die Sache macht sich
事情进展顺利
seine Macht missbrauchen
滥用其权力
das macht nichts
这没有关系，这不要紧
die Macht ausüben
行使权力
mit aller Macht
尽全力
über seine Macht
超出他的力量
die Macht ergreifen
掌握政权
etw macht Schule
某事物有模仿者(或追随者), 某事群起仿效
die Arbeit macht mir Vergnügen
工作使我愉快
drei mal drei macht neun
三乘三等于九
das macht zusammen 50 Euro
总计50欧元

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.
de.wikipedia.org
Auch dieser hatte 1224 durch einen Aufstand die Macht errungen.
de.wikipedia.org
Auch der Präsident musste Macht gegenüber dem Parlament abgeben.
de.wikipedia.org
Vielmehr zielte Macht von nun an auf bestmögliche Kontrolle und Optimierung menschlichen Lebens (Bio-Macht), die Bevölkerung wurde selbst zur Ressource.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen wählten 178 Vertrauensleute, die sogenannte Große Schickung, die die Macht in der Stadt übernahm.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er als Drehbuchautor an Filmen wie Die Waffen der Frauen und Der Preis der Macht.
de.wikipedia.org
Das Kloster stand auf dem Höhepunkt seiner Macht und verfügte über riesigen Grundbesitz bis in die Innerschweiz.
de.wikipedia.org
Als im 13. Jahrhundert die Archidiakone oft zu Rivalen der Bischöfe geworden waren, versuchten die Bischöfe die Macht der Archidiakone zu beschränken.
de.wikipedia.org
Allein im Christentum sei die Ablösung von der Natur hin zur Vergeistigung, die Ablösung alles Partikularen hin zur rein innerlichen Allgemeingültigkeit „historische Macht geworden“.
de.wikipedia.org
Mit gottgleicher Macht schleuderte er Blitze und Berge gegen seine Feinde und unterwarf diese.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Macht" in other languages

"Macht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular