Aufführung in the PONS Dictionary

Translations for Aufführung in the German»Persian Dictionary

Aufführung N f

Aufführung

نمایش namāješ

Aufführung

اجرا eğrā

Translations for Aufführung in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Aufführung f

نمایش

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese satirische, antinazistische Aufführung wurde jedoch bereits nach der Kostümprobe von der Lagerleitung zensiert.

de.wikipedia.org

Die zur Aufführung gelangenden Stücke kosteten Tragik und Komik aus und lebten von gekonnten Gewaltinszenierungen, Tanz und Musikeinlagen.

de.wikipedia.org

Die Aufführung fand auf einer kreisförmigen Bühne in der Mitte des Teiches statt, die mit über 100 Meter Durchmesser die größte Wasserbühne des Landes ist.

de.wikipedia.org

Als Heimatabend werden abendliche Aufführungen mit regional typischen und traditionellen Liedern, Tänzen und schauspielerischen Darbietungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er komponiert meist orchestrale Musik, Kammermusik und Gesangswerke, die weltweit zur Aufführung kommen.

de.wikipedia.org

Eine Aufführung des Stücks in b-Moll für vielfach geteilten Chor mit optionaler Begleitung von Orgel oder Klavier dauert ungefähr neun Minuten.

de.wikipedia.org

Musiker beschwerten sich, sie könnten einander während der Aufführung nicht hören.

de.wikipedia.org

Zwischen 1925 und 1928 fanden nur sechs Aufführungen in unterschiedlichen Besetzungen statt, keine davon mit den ursprünglich geplanten 16 Pianolas.

de.wikipedia.org

Schon früh wirkte er als Tänzer und Sänger bei schulischen Musical-Aufführungen mit.

de.wikipedia.org

Stattdessen leitete er für eine Hilfsorganisation die Aufführung eines Theaterstücks zu Gunsten von türkischen Kriegsblinden.

de.wikipedia.org