Erschöpfung in the PONS Dictionary

Translations for Erschöpfung in the German»Persian Dictionary

Erschöpfung N f

Erschöpfung

خستگی xastegi

Erschöpfung

ماندگی māndagi Afg

Translations for Erschöpfung in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Erschöpfung f

کوفتگی

Erschöpfung f

ماندگی

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.

de.wikipedia.org

Am fünften Tag entlädt sich die zunehmende Erschöpfung und Überforderung in einer schweren Krise, die die gesamte Gemeinschaft im Internat betrifft.

de.wikipedia.org

Das Subsidiaritätsprinzip muss in diesem Fall allerdings nur insoweit zurückweichen, als die Erschöpfung des Rechtswegs ausnahmsweise unzumutbar wäre.

de.wikipedia.org

Er lässt an Momenten von Konzentration und Versenkung, aber auch von Erschöpfung und Glück teilhaben, und zeigt die Theaterkunst als Ergebnis eines gestalteten Schöpfungsprozesses.

de.wikipedia.org

Tod in mehreren Formen—Massaker, Verhungern, Erschöpfung—vernichtete den Großteil der Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Erschöpfung fühlt er sich nicht in der Lage, dem Ganzen ein Ende zu bereiten.

de.wikipedia.org

Allgemein werden sie bei verschieden somaotoformen Störungen wie Stress, Müdigkeit oder Erschöpfung eingesetzt und ihnen wird eine antidepressive Wirkung sowie eine allgemeine kräftigende Wirkung nachgesagt.

de.wikipedia.org

Hunger und Erschöpfung setzten den Franzosen zu und selbst unter den Gardeeinheiten machte sich Unmut breit.

de.wikipedia.org

Auch das Gegenteil, die Erschöpfung des Vorrats an Tubulineinheiten, ist möglich.

de.wikipedia.org

Auch ein sparsamerer Umgang mit der Kohle könne ihre unvermeidbare Erschöpfung nicht verhindern, sondern nur hinauszögern.

de.wikipedia.org