ihnen in the PONS Dictionary

Translations for ihnen in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

ihnen (dat pl von sie)

Ihnen (dat sg und pl von Sie)

Your search term in other parts of the dictionary
sie gewann, indem sie mogelte
با تقلب برنده شد bā taġallob barande šod

    Translations for ihnen in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

    Show summary of all matches

    ihnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

    er/sie fehlt mir
    دلم برایش تنگ شده delam baraš tang šode
      er/sie fehlt mir
      پشتش دق شده ام pošteš deq šoda am Afg
        wie geht es ihnen ?
        حالشان چطور است؟ hālešān če-tour ast
          ein Freund von ihnen
          یکی از دوستانشان je-ki az dustānešān
            wie geht es Ihnen ?
            حالتان چطور است؟ hāletān če-tour ast
              er schickte es ihr dat sg von sie
              برایش می‌فرستد barājaš miferestad
                wie geht es Ihnen?
                حال شما چطور است؟ hāl-e šomā če-tour ast
                  lassen Sie es sich gut schmecken!
                  نوش جانتان! nuš-e ğānetān
                    die meisten von ihnen
                    اغلب آنان aġlab-e ānan
                      wie geht es Ihnen?
                      حال شما چطور است؟ hāl-e šomā če-tour ast

                        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

                        German
                        Wenn sie das ihnen zugeworfene Fleisch gierig aufschnappen, sei das als gutes Omen gedeutet worden, hätten sie es aber mit der Schwanzflosse weggeschoben, wäre es ein schlechtes Zeichen gewesen.
                        de.wikipedia.org
                        Viele von ihnen entstanden im Zuge der Umsetzung des Wohnungsbauprogramms von 1973.
                        de.wikipedia.org
                        Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.
                        de.wikipedia.org
                        Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.
                        de.wikipedia.org
                        Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.
                        de.wikipedia.org
                        Bauern griffen jene an, die ihnen das Getreide abpressen wollten oder legten Brände.
                        de.wikipedia.org
                        Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
                        de.wikipedia.org
                        Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
                        de.wikipedia.org
                        Er rannte in sichtbarer Gestalt durch die Menge und zwischen zwei von ihnen, die auf den Knien im Gebet versunken waren, und brach beiden in Blitzesschnelle die Hälse.
                        de.wikipedia.org
                        Mit der Ankunft zahlreicher Goldgräber wurden ihnen zunehmend Jagdgebiete zugunsten der Neuankömmlinge entzogen.
                        de.wikipedia.org

                        Browse the dictionary

                        German

                        Look up "ihnen" in other languages

                        "ihnen" in the monolingual German dictionaries


                        Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                        Browse the dictionaries
                        Most popular