شما in the PONS Dictionary

Translations for شما in the Persian»German Dictionary

شما šomā

1. شما:

ihr (Personalpronomen)

شما

Sie

شما

euch

شما

2. شما:

euer

شما

Ihr (Possessivpronomen)

شما

Your search term in other parts of the dictionary

Ihr Ergebener

مخلص شما moxles-e šomā

Translations for شما in the German»Persian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

euer

شما šomā

euer

مال شما māl-e šomā

euer

از شما az šomā Afg

Sie

شما šomā

für Sie

برای شما barāj-e šomā

euch

شما šomā

für euch

برای شما barāj-e šomā

mit euch

با شما bā šomā

euretwegen

به‌خاطر شما be xāter-e šomā

siezen

شما خطاب کردن šomā xatāb kardan

Ihr

شما/ ـتان šomā/-etān

danke gleichfalls !

متشکرم، شما هم همین‌طور motšakeram šomā ham hamin-tour

Sie werden am Telefon verlangt

شما را پای تلفن می‌خواهند šomā rā pā-je telefon mi-xāhand

شما Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

frohes neues Jahr!

عید شما مبارک! ejd-e šomā mobārak

ein glückliches neues Jahr!

عید شما مبارک! ejd-e šomā mobārak

wie geht es Ihnen?

حال شما چطور است؟ hāl-e šomā če-tour ast

Ihr Ergebener

مخلص شما moxles-e šomā

zu Ihrer Information

جهت اطلاع شما ğehat-e ettelā'-e šomā

euer

از شما az šomā

entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche

می‌بخشید كه حرف شما را قطع می‌كنم mi-baxšid ke harf-e šomā rā ġat' mi-konam

Rauchen schadet Ihrer Gesundheit

سیگار برای سلامتی شما مضر است sigār barāj-e salāmati-je šomā mozerr ast