hinsehen in the PONS Dictionary

Translations for hinsehen in the German»Persian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da im gleichen Stil gehalten, sieht man dem Bauwerk die Erweiterung erst bei genauerem Hinsehen an.
de.wikipedia.org
Bei genauerem Hinsehen erkennt man hinter den Köpfen kreisrunde Nimben, die für ihre Heiligkeit stehen.
de.wikipedia.org
Dem Leser werden in den Büchern immer wieder Fragen gestellt, die durch genaues Hinsehen bei den Abbildungen und durch scharfes Nachdenken lösbar sind.
de.wikipedia.org
Alle Figuren scheinen gleich groß, allerdings wurde hier die Untersicht des Betrachters berücksichtigt, da bei genauerem Hinsehen jede Figur eine unterschiedliche Größe hat.
de.wikipedia.org
Außerdem habe er die vorgeschriebene Fahrwegprüfung durch Hinsehen unterlassen.
de.wikipedia.org
Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.
de.wikipedia.org
Bei genauem Hinsehen entpuppt sich der flammend rote Ring hinter dem Bett als Engelwolke.
de.wikipedia.org
Jedoch musste genau zu diesem Zeitpunkt auch jemand zu dem Ball hinsehen, sonst war der Zeitpunkt verpasst.
de.wikipedia.org
Deren pagodenartige Konstruktion macht bei näherem Hinsehen deutlich, dass in ihr nie Glocken gehangen haben können.
de.wikipedia.org
Aber es ist ausreichend nebulös, dass man hinsieht und sich fragt: Moment mal… sind das Flügel?
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hinsehen" in other languages

"hinsehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular