Translations for „Gemüte führen“ in the German » Polish Dictionary

sich dat etw zu Gemüte führen (etw beherzigen)

brać [perf wziąć] sobie coś do serca

sich dat etw zu Gemüte führen (mit Genuß essen, trinken)

raczyć się czymś

sich in die Haare fahren [o. geraten] [o. kriegen] inf

brać [perf wziąć] się za łby inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch sie zeigen gegenüber der Damenwelt reichlich schlechte Manieren und wollen sich die Mädels, ohne groß zu fragen, selbst zu Gemüte führen und zwar mit Nachdruck und Gewalt.

de.wikipedia.org